Перевод текста песни No Backpack - Told Slant

No Backpack (оригинал)

No backpack on
You swing the front door open
Your leather jacket on
With the angled zipper
I have a love for you
The kind that burns too quickly
The kind that fills the margins up
But I don’t want to run with you
I don’t want to run with you
When there’s someone you’re devoted to
You’re always living with a trap door under you
I could pack my life into the Honda
Leave you upstairs, and drive by the moon
But I don’t want to run from you
I don’t want to run from you
When there’s no one you’re afraid to lose, you lose

Никакого рюкзака (перевод)

Без рюкзака
Вы распахиваете входную дверь
Ваша кожаная куртка на
С угловой молнией
Я люблю тебя
Вид, который горит слишком быстро
Вид, который заполняет поля вверх
Но я не хочу бежать с тобой
Я не хочу бежать с тобой
Когда есть кто-то, кому ты предан
Вы всегда живете с люком под собой
Я мог бы упаковать свою жизнь в Honda
Оставьте вас наверху и поезжайте к луне
Но я не хочу бежать от тебя
Я не хочу убегать от тебя
Когда нет никого, кого ты боишься потерять, ты проигрываешь