Перевод текста песни American Gold - TLC

American Gold (оригинал)

Pride starts wars
Seems love has died too soon
When will we try?
I’ll give breath to save your life
Bombs are falling from the sky
I’ll be bold enough to fight
By your side, by your side
I think none of us are safe
We been in and out the race
Cries they echo into space
Tragedies we have to face
I lost some friends
Some friends that I didn’t want to
I lost some stars
My heart bleeds red, white, and blue
I’ve been in and out of the fire battling for you
Oh, bleeding on American soil
I bleed American gold
On this American soil
We pay for the price it cost
I bleed this American gold
I cry for the ones I lost
I pray for the ones that don’t
I’m bleeding on American Soil
I’m bleeding this American gold
I’m bleeding yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m bleeding American gold, gold, gold, yeah, yeah
It’s leaking from my soul (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m bleeding American gold, gold, gold, yeah, yeah
Feeling undefeated
From the ones who try to have power over you
Don’t let them control you
Can’t let them get through, get through
Won’t you let them know right now
You won’t let them drag you
Yeah, you always gon' pull through, pull through
You’re coming out strong, strong, strong

Американское золото (перевод)

Гордость начинает войны
Кажется, любовь умерла слишком рано
Когда попробуем?
Я дам дыхание, чтобы спасти твою жизнь
Бомбы падают с неба
Я буду достаточно смелым, чтобы сражаться
Рядом с вами, рядом с вами
Я думаю, что никто из нас не в безопасности
Мы были в гонке и вне гонки
Крики они эхом в космос
Трагедии, с которыми нам приходится сталкиваться
я потерял несколько друзей
Некоторые друзья, которых я не хотел
Я потерял несколько звезд
Мое сердце истекает кровью красным, белым и синим
Я был в огне, сражаясь за тебя
О, кровотечение на американской земле
Я истекаю кровью американское золото
На этой американской земле
Мы платим за цену, которую она стоила
Я истекаю кровью из этого американского золота
Я плачу за тех, кого потерял
Я молюсь за тех, кто не
Я истекаю кровью на американской земле
Я истекаю кровью из этого американского золота
Я истекаю кровью, да, да, да, да, да
Я истекаю кровью американское золото, золото, золото, да, да
Это вытекает из моей души (да, да, да, да, да)
Я истекаю кровью американское золото, золото, золото, да, да
Чувство непобедимости
От тех, кто пытается иметь власть над вами
Не позволяйте им контролировать вас
Не могу позволить им пройти, пройти
Разве ты не дашь им знать прямо сейчас
Вы не позволите им тащить вас
Да, ты всегда будешь выживать, выживать
Ты выходишь сильным, сильным, сильным