Перевод текста песни Before Nko - Tiwa Savage, D'Prince

Before Nko (оригинал)

So I got the boys drooling over me
Cos nobody put it down like me
You see there’s nobody hotter than
Nobody badder than
No one can freak it like me-e-e yeah
Anybody wey wan step up to this, you go need burantashi
Emi gan fantasi, baby let me be your fantasy yeah
Be your freak of the week, woah oh oh
I’ll be your freak, be your freak, be your freak
Be your freak of the week, woah oh oh
No, I won’t tell nobody, won’t tell nobody how you freak my body
I’ll be your freak, be your freak, be your freak
Be your freak of the week, woah oh oh
See, I won’t tell nobody, won’t tell nobody how you freak my body
D’Prince: So you bad now (Before Nko)
You are feeling like the baddest (Before Nko)
You be a bad girl (Before Nko)
Oya, start to dey dig it (Before Nko)
So you bad now (Before Nko)
You wan show yourself now (Before Nko)
You wan try yourself now (Before Nko)
Oya, start to dey dig it eh (Before Nko)
Omoba, you need a very strongi man wey go fight your fight
Go dey defend your right, oh yeah
You need a very freaky man that would freak you on
Give you anyhow you want it (Oh yeah)
Somebody wey go hold you tight
Somebody wey go treat you right (oh yeah)
Somebody wey go do you right
Wey go dey love you day and night (oh yeah)
Nobody ah fi know
Say me & you dey kick it on the lo-o-ow (oh yeah)
What about my dough
You know say we dey spend am on the ro-o-oad (oh yeah)
She say she can’t control it
Even once we do it on the phone mogbe (oh yeah)
Just before I go, one quick one for the road oh ey
I’ll be your freak, be your freak, be your freak
Be your freak of the week, woah oh oh
No, I won’t tell nobody, won’t tell nobody how you freak my body
I’ll be your freak, be your freak, be your freak
Be your freak of the week, woah oh oh
See, I won’t tell nobody, won’t tell nobody how you freak my body
D’Prince: So you bad now (Before Nko)
You are feeling like the baddest (Before Nko)
You be a bad girl (Before Nko)
Oya, start to dey dig it (Before Nko)
So you bad now (Before Nko)
You wan show yourself now (Before Nko)
You wan try yourself now (Before Nko)
Oya, start to dey dig it eh (Before Nko)
Tiwa: See I’m a show-stopper, shot-caller (yeah, yeah, yeah)
Top naira, top dollar (yeah, yeah, yeah)
Something like a don dada (yeah, yeah, yeah)
This one no be higi-haga (yeah, yeah, yeah)
Hmm, as a hot mama (yeah, yeah, yeah)
I’m bad like I’m Micky Jagger (yeah, yeah, yeah)
I-I got what you want (yeah, yeah, yeah)
Oya come make I give you the thing that you wanting
I’ll be your freak, be your freak, be your freak
Be your freak of the week, woah oh oh
No, I won’t tell nobody, won’t tell nobody how you freak my body
I’ll be your freak, be your freak, be your freak
Be your freak of the week, woah oh oh
See, I won’t tell nobody, won’t tell nobody how you freak my body
D’Prince: So you bad now (Before Nko)
You are feeling like the baddest (Before Nko)
You be a bad girl (Before Nko)
Oya, start to dey dig it (Before Nko)
So you bad now (Before Nko)
You wan show yourself now (Before Nko)
You wan try yourself now (Before Nko)
Oya, start to dey dig it eh (Before Nko)

До Нко (перевод)

Так что мальчики пускают на меня слюни
Потому что никто не опускал его так, как я.
Вы видите, что нет никого горячее, чем
Нет никого хуже, чем
Никто не может сходить с ума, как я-е-е, да
Любой, кто хочет подойти к этому, вам нужен буранташи
Эми ган ​​фантази, детка, позволь мне быть твоей фантазией, да
Будь твоим уродом недели, воах, о, о,
Я буду твоим уродом, будь твоим уродом, будь твоим уродом
Будь твоим уродом недели, воах, о, о,
Нет, я никому не скажу, никому не скажу, как ты терзаешь мое тело
Я буду твоим уродом, будь твоим уродом, будь твоим уродом
Будь твоим уродом недели, воах, о, о,
Видишь, я никому не скажу, никому не скажу, как ты меня бесишь
Д’Принс: Значит, теперь ты плохой (до Нко)
Ты чувствуешь себя самым крутым (до Нко)
Ты будешь плохой девочкой (до Нко)
Оя, начинай копать (до Нко)
Так что теперь ты плохой (до Нко)
Ты хочешь показать себя сейчас (до Нко)
Ты хочешь попробовать себя сейчас (до Нко)
Оя, начинай копать, а (до Нко)
Омоба, тебе нужен очень сильный мужчина, чтобы сражаться
Иди, защищай свое право, о да
Тебе нужен очень причудливый мужчина, который бы тебя бесил
Дайте вам все, что вы хотите (о, да)
Кто-нибудь, мы крепко обнимем тебя
Кто-то, кто будет обращаться с тобой правильно (о да)
Кто-нибудь, мы пойдем, ты прав
Мы идем, они любят тебя днем ​​и ночью (о да)
Никто не знает
Скажи мне, и ты пнешь это на ло-о-оу (о да)
А как насчет моего теста?
Вы знаете, говорят, что мы тратим время на дорогу (о, да)
Она говорит, что не может это контролировать
Даже когда мы делаем это по телефону, может быть (о да)
Прямо перед тем, как я уйду, один быстрый в дорогу, о, эй
Я буду твоим уродом, будь твоим уродом, будь твоим уродом
Будь твоим уродом недели, воах, о, о,
Нет, я никому не скажу, никому не скажу, как ты терзаешь мое тело
Я буду твоим уродом, будь твоим уродом, будь твоим уродом
Будь твоим уродом недели, воах, о, о,
Видишь, я никому не скажу, никому не скажу, как ты меня бесишь
Д’Принс: Значит, теперь ты плохой (до Нко)
Ты чувствуешь себя самым крутым (до Нко)
Ты будешь плохой девочкой (до Нко)
Оя, начинай копать (до Нко)
Так что теперь ты плохой (до Нко)
Ты хочешь показать себя сейчас (до Нко)
Ты хочешь попробовать себя сейчас (до Нко)
Оя, начинай копать, а (до Нко)
Тива: Видишь ли, я шоу-стоппер, нападающий (да, да, да)
Топ наира, топ доллар (да, да, да)
Что-то вроде дон дада (да, да, да)
Это не хиги-хага (да, да, да)
Хм, как горячая мама (да, да, да)
Я плохой, как будто я Микки Джаггер (да, да, да)
Я-я получил то, что ты хочешь (да, да, да)
Оя, приди, я дам тебе то, что ты хочешь
Я буду твоим уродом, будь твоим уродом, будь твоим уродом
Будь твоим уродом недели, воах, о, о,
Нет, я никому не скажу, никому не скажу, как ты терзаешь мое тело
Я буду твоим уродом, будь твоим уродом, будь твоим уродом
Будь твоим уродом недели, воах, о, о,
Видишь, я никому не скажу, никому не скажу, как ты меня бесишь
Д’Принс: Значит, теперь ты плохой (до Нко)
Ты чувствуешь себя самым крутым (до Нко)
Ты будешь плохой девочкой (до Нко)
Оя, начинай копать (до Нко)
Так что теперь ты плохой (до Нко)
Ты хочешь показать себя сейчас (до Нко)
Ты хочешь попробовать себя сейчас (до Нко)
Оя, начинай копать, а (до Нко)