Перевод текста песни Matter - Patoranking, Tiwa Savage

Matter (оригинал)

Say girl you famous and we both pon top
And weh me look you nuh mi just can’t stop
When you come around the fun can’t stop
Yow yow
The girl ah come from Santiago
Pretty like Tiwa Eminado
The girl ah play like Ronaldo
She never seh things weh she nuh do
Kill me with your sexy body
When you whine it girl don’t stop
And mi just wan drive your sexy body
Crazy to your bus stop
Girl if you give me permission
I go rock you Omotoshan
If you give me permission
Say I go rock you Omotoshan
Baby please give me permission
I wanna rock you Omotoshan
If you give me permission
I’m gonna rock you Omotoshan
If you love me
Say I go die for your Matter
Girl I swear if you love me
If you love me
If you love me
Oh boy I die for your Matter
If you love me
If you love me
Yeah yeah
If you love me (yeah yeah)
Say I go die for your Matter (die for your matter)
Girl I swear if you love me (Oohhhh)
If you love me
(If you love me)
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Killa bombom
Bobo gimme something
Bobo gimme vibe
Yeah kurukeke
The thing you really wanting
You know I really like
Yeah kurukeke
Yeah
When you touch ibadi mi dey respond
A bad girl no fit ever ever run
You know sey me I always ready for action
You get my password yeahhhh eh
And make we shamanya
Cos me I wanna go crazy tonight yeah
And we can do it with the lights off
However you like your vibe
(However you like your vibe)
You know I’ll ride by your side
Cos na only you quench my fire
Yeah yeah, ooooooh ooh
Baby make we settle down
If you love me
Oh boy I die for your Matter
If you love me
If you love me
Yeah yeah
If you love me
Say I go die for your Matter
Girl I swear if you love me
If you love me
If you love me (Yeah yeah)
Say I go die for your Matter (Die for your matter)
Girl I swear if you love me
If you love me (Ooooh oooh)
If you love me
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Killa bombom
Bom bom
Bom bom
If you love me
Say I go die for your Matter
Girl I swear if you love me
If you love me

Иметь значение (перевод)

Скажи, девочка, ты знаменита, и мы оба понт
И мы, смотри, ты, ну, ми, просто не можешь остановиться
Когда вы приходите, веселье не может остановиться
йоу йоу
Девушка пришла из Сантьяго
Очень похоже на Тиву Эминадо
Девушка ах играет как Роналду
Она никогда не видела вещей, которые она не делала.
Убей меня своим сексуальным телом
Когда ты скулишь, девочка, не останавливайся
И я просто хочу управлять твоим сексуальным телом
Без ума от автобусной остановки
Девушка, если вы дадите мне разрешение
Я иду качать тебя Омотошан
Если вы дадите мне разрешение
Скажи, что я иду качать тебя Омотошан
Детка, пожалуйста, дай мне разрешение
Я хочу раскачать тебя, Омотошан
Если вы дадите мне разрешение
Я собираюсь раскачать тебя, Омотошан
Если ты любишь меня
Скажи, что я умру за твое дело
Девушка, клянусь, если ты меня любишь
Если ты любишь меня
Если ты любишь меня
О, мальчик, я умираю за твое дело
Если ты любишь меня
Если ты любишь меня
Ага-ага
Если ты любишь меня (да, да)
Скажи, что я иду умереть за твое дело (умереть за твое дело)
Девушка, я клянусь, если ты любишь меня (Оооооо)
Если ты любишь меня
(Если ты любишь меня)
Бомба киламана килла бомбом
Бомба киламана килла бомбом
Бомба киламана килла бомбом
Килла бомбом
Бобо дай мне что-нибудь
Бобо дай мне вайб
да курукке
То, что вы действительно хотите
Ты знаешь, мне очень нравится
да курукке
Ага
Когда вы касаетесь ибади ми дей, они реагируют
Плохая девочка никогда не бежала
Ты знаешь, скажи мне, я всегда готов к действию
Вы получили мой пароль
И делаем мы шаманя
Потому что я хочу сойти с ума сегодня вечером, да
И мы можем сделать это с выключенным светом
Однако вам нравится ваша атмосфера
(Однако вам нравится ваша атмосфера)
Ты знаешь, я поеду рядом с тобой
Потому что только ты утоляешь мой огонь
Да да, ооооооооооо
Детка, заставь нас успокоиться
Если ты любишь меня
О, мальчик, я умираю за твое дело
Если ты любишь меня
Если ты любишь меня
Ага-ага
Если ты любишь меня
Скажи, что я умру за твое дело
Девушка, клянусь, если ты меня любишь
Если ты любишь меня
Если ты любишь меня (Да, да)
Скажи, что я умру за твое дело (умереть за твое дело)
Девушка, клянусь, если ты меня любишь
Если ты любишь меня
Если ты любишь меня
Бомба киламана килла бомбом
Бомба киламана килла бомбом
Бомба киламана килла бомбом
Килла бомбом
Бом Бом
Бом Бом
Если ты любишь меня
Скажи, что я умру за твое дело
Девушка, клянусь, если ты меня любишь
Если ты любишь меня