Перевод текста песни Torn to Pieces - Tito & Tarantula

Torn to Pieces - Tito & Tarantula
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Torn to Pieces, исполнителя - Tito & Tarantula. Песня из альбома Andalucia, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.03.2002
Лейбл звукозаписи: IT Sounds
Язык песни: Английский

Torn to Pieces

(оригинал)
I know you´re still dancin´
Across the way
The dress is too tight
Cellophane
You split like an angel
(?) monkey cage
Full of rage
I´d give you everything
If I could
Well I´ve been torn to pieces (You want me to pieces)
By a beautiful beast (Torn to pieces)
Well, I´ve been torn to pieces (You want me to pieces, baby)
Tossed in the sea
My craziest edge
Cut my heart out
She´s such a tease
Well, I´d give you everything
If I could
I´ve been torn to pieces (You tore me to pieces baby)
By a beautiful beast (Torn to pieces)
Well, I´ve been torn to pieces (You want me to pieces baby)
Left (Torn to pieces)
You ripped me to shreds (You want me to pieces baby)
.
(Torn to pieces)
Well, I´ve been torn to pieces (You want me to pieces baby)
I´ve been tossed in the sea
I´ve been torn to pieces (Torn pieces baby)
By a beautiful beast (Torn to pieces)
She ripped me to shreds (Torn to pieces)
She left me dead
I´ve been torn to pieces (Tear me to pieces baby)
By a beautiful beast (Torn to pieces)
(??) (Tear me to pieces baby)
(??) (Tear me to pieces baby)
I´ve been torn to pieces

Разорванный на куски

(перевод)
Я знаю, что ты все еще танцуешь
Через дорогу
Платье слишком узкое
Целлофан
Вы разделились, как ангел
(?) клетка для обезьян
Полный ярости
Я бы дал вам все
Если бы я мог
Что ж, меня разорвали на части (Ты хочешь, чтобы я разорвался на части)
Прекрасным зверем (разорванным на куски)
Что ж, меня разорвали на части (Ты хочешь, чтобы я разорвался на части, детка)
Брошенный в море
Мой самый сумасшедший край
Вырежьте мое сердце
Она такая дразнящая
Ну, я бы дал вам все
Если бы я мог
Меня разорвало на части (Ты разорвал меня на части, детка)
Прекрасным зверем (разорванным на куски)
Что ж, меня разорвали на части (Ты хочешь, чтобы я разорвался на части, детка)
Слева (разорван на части)
Ты разорвал меня в клочья (Ты хочешь, чтобы я на куски, детка)
.
(Разорван на части)
Что ж, меня разорвали на части (Ты хочешь, чтобы я разорвался на части, детка)
Меня бросили в море
Я был разорван на части (Разорван на части, детка)
Прекрасным зверем (разорванным на куски)
Она разорвала меня в клочья (Разорвала на куски)
Она оставила меня мертвым
Меня разорвали на части (Разорви меня на части, детка)
Прекрасным зверем (разорванным на куски)
(??) (Разорви меня на части, детка)
(??) (Разорви меня на части, детка)
Я был разорван на части
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
After Dark 1996
When You Cry 1998
Strange Face 1996
Back to the House 1996
Pretty Wasted 2007
Monsters 2007
Smiling Karen 1996
Slippin' & Slidin' 1996
Bleeding Roses 1998
Jupiter 1996
Sweet Cycle 1996
Come out Clean 2007
Killing Just for Fun 1996
Flying in My Sleep 1996
Love in My Blood 1998
Bitch 2017
It's Alright Now 2019
Goodbye Good Luck 2019
Lonely Sweet Marie 2017
Lady Don't Leave 2017

Тексты песен исполнителя: Tito & Tarantula