Перевод текста песни After Dark - Tito & Tarantula

After Dark (оригинал)

Watching her strolling in the night
So white wondering why
It's only after dark
In her eyes a distant fire light
Burns bright wondering why
It's only after dark

I find myself in her room
Feel the fever of my doom
Falling falling through the floor
I'm knocking on the devil's door, yeeeah

In the dawn I wake up to find
Her gone and a note
Says only after dark

Burning burning in the flame
Now I know her secret name
You can tear her temple down
But she'll be back and rule again, yeeeeeah

In my heart a deep and dark and lonely part
Wants her and waits for after dark,
After dark, after dark, after daaaaaaaaark

После заката (перевод)

Смотрю, как она бредет в ночи,
Такая белая... Почему
Только после заката
Ее глаза горят далёкими
Отблесками огня? Почему
Это только после заката?

Я очнулся в ее комнате,
Ощущая предсмертную лихорадку.
Падаю, падаю сквозь пол,
Стучусь в дверь дьявола....

На рассвете я просыпаюсь и обнаруживаю,
Что она ушла и оставила записку,
В которой написано: Только после заката...

Горю, горю в огне,
Теперь я знаю ее тайное имя.
Вы можете разрушить ее храм,
Но она вернется, чтобы вновь захватить власть.

Далекая темная и одинокая часть моего сердца
Хочет ее и ждет заката.
После заката, после заката, после заката...