Перевод текста песни Mi Desesperación - Tito Puente, Celia Cruz

Mi Desesperación (оригинал)

Dónde estás que no escuchas
Esta triste canción
Dónde estás que no escuchas
Mi desesperación
Fuiste todo en mi vida
Mi pasión y mi fe
Todo fue una mentira
Ilusión que se fue
Sin tu amor en el mundo
No me importa vivir
Si el dolor tan profundo
No me deja existir
Y por eso en mis pasos
Voy marcando el dolor
De mi alma en pedazos
Cuando busco tu amor
Cuando busco tu amor
Cuando busco tu amor
(Sin tu amor en el mundo)
Sin tu amor en el mundo
(No me importa vivir)
No me importa vivir
(Si el dolor tan profundo)
Si el dolor tan profundo
(No me dja existir)
Y por eso en mis pasos
Voy marcando l dolor
De mi alma en pedazos
Cuando busco tu amor
Cuando busco tu amor
Cuando busco tu amor

Мое Отчаяние (перевод)

где ты что не слушаешь
эта грустная песня
где ты что не слушаешь
мое отчаяние
ты был всем в моей жизни
Моя страсть и моя вера
Все было ложью
Иллюзия, которая ушла
Без твоей любви в мире
я не против жить
Если боль так глубока
не позволит мне существовать
И поэтому в моих шагах
я отмечаю боль
Моей души на куски
когда я ищу твою любовь
когда я ищу твою любовь
когда я ищу твою любовь
(Без твоей любви в мире)
Без твоей любви в мире
(Я не против жить)
я не против жить
(Если боль так глубока)
Если боль так глубока
(Не позволит мне существовать)
И поэтому в моих шагах
Я отмечаю боль
Моей души на куски
когда я ищу твою любовь
когда я ищу твою любовь
когда я ищу твою любовь