Перевод текста песни Mondo imperfetto - Tiromancino

Mondo imperfetto - Tiromancino
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mondo imperfetto, исполнителя - Tiromancino. Песня из альбома L'essenziale, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 18.11.2010
Лейбл звукозаписи: Deriva
Язык песни: Итальянский

Mondo imperfetto

(оригинал)
Cosa sarà di un mondo imperfetto
che scivola giù
forse svanirà come un pensiero interrotto
per non tornare mai più
a volte mi fa quasi impressione capire
che non c'è il modo per riuscire a dare un nome
a quel vuoto dentro me
Forse c'è Dio al di sopra di tutto
ma se lo cerco dov'è
è andato via perché l’universo
non è più parte di sé
allora ognuno dovrà
scegliere la propria verità
per non perdersi in un attimo in questa realtà
Ogni volta rialzarsi
con il cuore tra i denti
e dover poi combattere ancora
nonostante il dolore che senti
spolveri tutti i tuoi trucchi
e intanto non vedi
nessun altro obbiettivo che quello di essere in piedi
In un mondo imperfetto
Se penso alla mia vita
mi accorgo che ora c'è
una nuova prospettiva
che riparte da te
Ogni volta rialzarsi
con il cuore tra i denti
e dover poi combattere ancora
nonostante il dolore che senti
spolveri tutti i tuoi trucchi
e intanto non vedi
nessun altro obbiettivo che quello di essere in piedi
In un mondo imperfetto

Несовершенный мир

(перевод)
Что станет с несовершенным миром
скольжения вниз
быть может, она исчезнет, ​​как прерванная мысль
никогда не возвращаться
иногда это почти заставляет меня чувствовать, что ты понимаешь
что нет возможности дать имя
к этой пустоте внутри меня
Может быть, есть Бог превыше всего
но если я ищу его, где он
ушел, потому что вселенная
это больше не часть самого себя
тогда всем придется
выбери свою правду
не потеряться в этой реальности в один миг
Каждый раз вставать
с моим сердцем в зубах
а потом снова драться
несмотря на боль, которую ты чувствуешь
ты стряхиваешь все свои трюки
а между тем ты не видишь
нет другой цели, кроме как быть на ногах
В несовершенном мире
Если я думаю о своей жизни
Я понимаю, что сейчас есть
новая перспектива
это начинается с тебя
Каждый раз вставать
с моим сердцем в зубах
а потом снова драться
несмотря на боль, которую ты чувствуешь
ты стряхиваешь все свои трюки
а между тем ты не видишь
нет другой цели, кроме как быть на ногах
В несовершенном мире
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Per Me È Importante 2007
Angoli di cielo 2007
Finché Ti Va 2021
Nina de Luna 2007
L'inquietudine di esistere ft. Fabri Fibra 2011
Poveri uomini 2007
Empty Can 2007
L'alba di domani 2007
Stop Making Numbers 2007
Non per l'eternità 2007
Kill the Pain 2007
Un altro mare 2007
Tornerà L'Estate 2009
Quasi 40 2013
E' necessario 2013
I giorni migliori 2013
Amore amaro 2013
Conchiglia 2013
Imparare dal vento 2013
Il pesce 2013

Тексты песен исполнителя: Tiromancino