Перевод текста песни Our Love Will Not Decay - Tír na nÓg

Our Love Will Not Decay (оригинал)

Were the calf to die in the womb
And the ewe to bear her lamb too soon
Should the field of barley fail
And the baby at your breast grow pale
Our love will not mildewed grow — no
Were the snow to last until spring
And your fingers blue up to the ring
Should you curse the icy blast
All your beauty it destroys at last
Our love will not mildewed grow — no
But with every new born day
The same thought through our lives will always stay
And the sun will shine through the dew
The baby will have rosy cheeks like you
Our love will not mildewed grow — no

Наша Любовь Не Угаснет (перевод)

Если бы теленок умер в утробе матери
И овца, чтобы родить ягненка слишком рано
Если поле ячменя потерпит неудачу
И младенец у твоей груди бледнеет
Наша любовь не заплесневеет — нет
Если бы снег продлился до весны
И твои пальцы синие до кольца
Если вы проклинаете ледяной взрыв
Всю твою красоту он разрушает наконец
Наша любовь не заплесневеет — нет
Но с каждым новым днем ​​рождения
Одна и та же мысль в нашей жизни всегда останется
И солнце будет светить сквозь росу
У ребенка будут румяные щечки, как у тебя
Наша любовь не заплесневеет — нет