Перевод текста песни Boat Song - Tír na nÓg

Boat Song (оригинал)

My boat moved out to sea
And friends grew small from me
Waving from the shore
Will I see you more?
The land is misty, my eyes are too
The gulls are crying for me and you
And now the sea is all around
But still above the seabirds sound
Gliding round the stern
When we land will they return?
The land is misty, my eyes are too
The gulls are crying for me and you
My boat moved out to sea
And friends grew small from me
Waving from the shore
Will I see you more?

Песня лодки (перевод)

Моя лодка вышла в море
И друзья стали маленькими от меня
Машет с берега
Увижу ли я тебя больше?
Земля туманна, мои глаза тоже
Чайки плачут обо мне и тебе
И теперь море вокруг
Но все же над звуком морских птиц
Скольжение вокруг кормы
Когда мы приземлимся, они вернутся?
Земля туманна, мои глаза тоже
Чайки плачут обо мне и тебе
Моя лодка вышла в море
И друзья стали маленькими от меня
Машет с берега
Увижу ли я тебя больше?