Перевод текста песни Sly Cigarette - Tiny Tim, Brave Combo

Sly Cigarette (оригинал)

That sly cigarette.
Song sung in 1898 by miss.
s.
h.
dudley for the runaway girl
And this is tiny tim trying to redo it.
If girls and boys were asked what joys
They found the most entrancing
Each boy would name his favorite game
>from sports, drink and dancing
But girls with me will all agree
Although you think Im joking
With twinkling eye theyd make reply
The best of all is smoking.
Oh, sly cigarette
Oh, fine cigarette
Why did you teach me to love you so When I have to pretend that I dont, you know
(repeat above chorus three times)
Oh, you poor little cigarette!
How theyre stomping and crushing you today.
Theyre taking advantage of your small little nature
Theyre blaming you for cancer when you can still get
Cholesterol from butter and fat from lard and bacon
And all these meats and cheeses that are causing heart attacks and tumors
Why are they picking on you, oh sly cigarette?
its not fair, somebody has to protest!
And get back to normality again
Oh, sly cigarette
Oh, fine cigarette
Why did you teach me to love you so When I have to pretend that I dont, you know
Oh, sly cigarette
Oh, fine cigarette
Why did you teach me to love you so When I have to pretend that I dont, you know

Лукавая Сигарета (перевод)

Эта хитрая сигарета.
Песня, исполненная в 1898 году мисс.
с.
час
Дадли для сбежавшей девушки
И это крошечный тим, пытающийся переделать это.
Если бы девочек и мальчиков спросили, какие радости
Они нашли самые привлекательные
Каждый мальчик назовет свою любимую игру
>от спорта, выпивки и танцев
Но девушки со мной все согласятся
Хотя вы думаете, что я шучу
С мерцающими глазами они ответят
Лучше всего курить.
О, хитрая сигарета
О, хорошая сигарета
Почему ты научил меня любить тебя так, когда мне приходится притворяться, что я не знаю, ты знаешь
(повторить выше припева три раза)
Ах ты, бедная сигаретка!
Как они топают и раздавливают вас сегодня.
Они пользуются вашей маленькой природой
Они обвиняют вас в раке, когда вы все еще можете заболеть
Холестерин из масла и жир из сала и бекона
И все это мясо и сыры, которые вызывают сердечные приступы и опухоли
Почему они придираются к тебе, хитрая сигарета?
это несправедливо, кто-то должен протестовать!
И снова вернуться к нормальной жизни
О, хитрая сигарета
О, хорошая сигарета
Почему ты научил меня любить тебя так, когда мне приходится притворяться, что я не знаю, ты знаешь
О, хитрая сигарета
О, хорошая сигарета
Почему ты научил меня любить тебя так, когда мне приходится притворяться, что я не знаю, ты знаешь