Перевод текста песни Whole World Against Me - Tink, Kodak Black

Whole World Against Me (оригинал)

Would you ride for me if I ain’t have shit to give?
Would you turn your back on me, like some of my friends?
And if it cost you everything
Same people that left are the ones that said they’ll never change up
Pain I feel strongly
Can’t trust soul, even my own family scarred me
Some days I’m good and sometimes I’m empty
Feelin' like the whole world’s against me
I done seen all my friends turn they back (Turn they back)
See 'em outside, act like we never met (Never met)
I done seen way too many faces leave
Fucked me up 'cause I woulda gave 'em anything
Spread lies and they backdoored
Sendin' shots when I’m the type to take a bullet for 'em
Type to take a bullet for 'em (Woah, woah, oh, oh)
Fuck the fame, people change and I wonder why
Anytime I love someone, they end up switchin' sides
Fake love got me closed off
Will you still be around if I lost it all?
Would you ride for me if I ain’t have shit to give?
Would you turn your back on me, like some of my friends?
And if it cost you everything
Same people that left are the ones that said they’ll never change up
Pain I feel strongly
Can’t trust soul, even my own family scarred me
Some days I’m good and sometimes I’m empty
Feelin' like the whole world’s against me
Tell me if you’re ready to up this bitch for me, baby
Tell me if you’re ready to buss this bitch for me, baby
Tell me if you’re ready to buss this bitch for me, baby
Up this bitch, you better buss this bitch
Can I call on you if my whole gang switch on me?
I ain’t gotta tell you already know it, where to kiss on me
It’s us against them again, I don’t want you to ever bend
I just hope you never leave
Went Dubai to Cancun, I’ve been fallin' too soon
I treat you like my goon, how you do me so savage?
All 'cause of you, I’m on Mollys and shrooms
They say time healin' wounds, so I bought me two Pateks
Would you ride for me if I ain’t have shit to give?
Would you turn your back on me, like some of my friends?
And if it cost you everything
Same people that left are the ones that said they’ll never change up
Pain I feel strongly
Can’t trust soul, even my own family scarred me
Some days I’m good and sometimes I’m empty
Feelin' like the whole world’s against me
Will you ride by my side?
All my life it’s been hard
Can I trust you with my heart?
And when they throw lies on my name
Will you still treat me the same?
Will you up and leave like everyone in my past?
Smilin' in my face, throwin' shade behind my back
It be your own blood, that’ll go out and destroy you
Just 'cause they in your car, doesn’t mean they ridin' for you
I done seen my dawgs, dawgs turn vultures
All them nights, gotta give 'em cold shoulders
Ooh, I put loyalty over everything
Tell me you gon' ride for me the same way
Would you ride for me if I ain’t have shit to give?
Would you turn your back on me, like some of my friends?
And if it cost you everything
Same people that left are the ones that said they’ll never change up
Pain I feel strongly
Can’t trust soul, even my own family scarred me
Some days I’m good and sometimes I’m empty
Feelin' like the whole world’s against me
Oh, oh-oh, oh-oh

Whole World Against Me (перевод)

Ты бы поехал за мной, если бы мне нечего было дать?
Не могли бы вы отвернуться от меня, как некоторые из моих друзей?
И если это стоило вам всего
Те же самые люди, которые ушли, это те, кто сказал, что они никогда не изменятся
Боль я чувствую сильно
Не могу доверять душе, даже моя собственная семья нанесла мне шрам
Иногда мне хорошо, а иногда пусто
Чувствую, что весь мир против меня.
Я видел, как все мои друзья отвернулись (повернулись)
Увидишь их снаружи, веди себя так, будто мы никогда не встречались (никогда не встречались)
Я видел, как уходит слишком много лиц
Испортил меня, потому что я дал бы им что угодно
Распространение лжи, и они зашли в черный ход
Отправляю выстрелы, когда я из тех, кто берёт за них пулю
Введите, чтобы получить пулю за них (Воу, воу, о, о)
К черту славу, люди меняются, и мне интересно, почему
Каждый раз, когда я кого-то люблю, они в конечном итоге переходят на другую сторону
Поддельная любовь заставила меня закрыться
Ты все еще будешь рядом, если я все потеряю?
Ты бы поехал за мной, если бы мне нечего было дать?
Не могли бы вы отвернуться от меня, как некоторые из моих друзей?
И если это стоило вам всего
Те же самые люди, которые ушли, это те, кто сказал, что они никогда не изменятся
Боль я чувствую сильно
Не могу доверять душе, даже моя собственная семья нанесла мне шрам
Иногда мне хорошо, а иногда пусто
Чувствую, что весь мир против меня.
Скажи мне, готова ли ты подставить эту суку для меня, детка
Скажи мне, если ты готов трахнуть эту суку для меня, детка
Скажи мне, если ты готов трахнуть эту суку для меня, детка
Поднимите эту суку, вам лучше посадить эту суку
Могу ли я обратиться к вам, если вся моя банда набросится на меня?
Я не должен говорить, что ты уже знаешь, где меня поцеловать
Это мы снова против них, я не хочу, чтобы ты когда-либо сгибался
Я просто надеюсь, что ты никогда не уйдешь
Поехал из Дубая в Канкун, я слишком рано упал
Я отношусь к тебе как к своему головорезу, как ты делаешь меня такой дикой?
Все из-за тебя, я на молли и грибах
Говорят, что время залечивает раны, поэтому я купил себе два Патека.
Ты бы поехал за мной, если бы мне нечего было дать?
Не могли бы вы отвернуться от меня, как некоторые из моих друзей?
И если это стоило вам всего
Те же самые люди, которые ушли, это те, кто сказал, что они никогда не изменятся
Боль я чувствую сильно
Не могу доверять душе, даже моя собственная семья нанесла мне шрам
Иногда мне хорошо, а иногда пусто
Чувствую, что весь мир против меня.
Ты поедешь рядом со мной?
Всю мою жизнь было тяжело
Могу ли я доверить тебе свое сердце?
И когда они лгут на мое имя
Будете ли вы по-прежнему относиться ко мне так же?
Поднимешься и уйдешь, как и все, в мое прошлое?
Улыбаюсь мне в лицо, отбрасываю тень за спину
Это будет твоя собственная кровь, которая выйдет и уничтожит тебя
Просто потому, что они в твоей машине, не значит, что они едут за тобой
Я видел, как мои псы превращаются в стервятников
Все эти ночи, я должен дать им холодный прием
О, я ставлю верность превыше всего.
Скажи мне, что ты собираешься ехать для меня так же
Ты бы поехал за мной, если бы мне нечего было дать?
Не могли бы вы отвернуться от меня, как некоторые из моих друзей?
И если это стоило вам всего
Те же самые люди, которые ушли, это те, кто сказал, что они никогда не изменятся
Боль я чувствую сильно
Не могу доверять душе, даже моя собственная семья нанесла мне шрам
Иногда мне хорошо, а иногда пусто
Чувствую, что весь мир против меня.
О, о-о, о-о