Перевод текста песни Aquarius - Tinashe

Aquarius (оригинал)

Simmer down, know you're angry,
I can make, make it okay,
I can tell, I'ma be your baby,
These stress, not enough ways and now
These hoes, you know, won't hold you down,
Gettin' so hard to see the lights.

Lights, lights low, low, low,
Grind, grind, grind slow, slow,
Mind, mind, mind numb, numb, numb,
I'll, I'll, I'll come, come.

Aquarius,
Aquarius.

I remember being back in the woods,
Everything is gonna change.

In a world full of darkness
I've become your midnight sun,
Wanna change, the first step is the hardest,
A brand new age is finally begun right now,
This life right here won't hold me down,
Gettin' so hard to see the stars.

Stars, stars are blind, blind, blind,
Government, the media before it's blind, blind,
And my mind, mind, mind numb, numb, numb,
Times, times, times come, come.

Aquarius,
Aquarius.

The age of Aquarius,
The dawn of a new era.

Aquarius,
Aquarius.

Aquarius, Aquarius, Aquarius,
Aquarius, Aquarius, Aquarius.
Welcome to my world.

Водолей (перевод)

Остынь, я знаю, ты зол,
Я могу, могу это исправить,
Мне понятно, что я стану твоей крошкой,
Столько неприятностей, так мало способов, а ещё
Эти шл**и, ты же знаешь, они не поддержат тебя,
Так сложно сохранять надежду.

Огни, огни гаснут, гаснут, гаснут,
Прижимайся и трись, трись медленно, медленно,
Разум, разум, разум немеет, немеет, немеет,
Я, я, я изойду, изойду.

Водолей,
Водолей.

Я помню, как была в лесах,
Всё изменится.

В мире, наполненном темнотой,
Я стала твоим полночным солнцем,
Хочу измениться, первый шаг самый сложный,
Новая эпоха наконец началась прямо сейчас,
Жизнь здесь не поддержит меня,
Так сложно видеть звёзды.

Звёзды, звёзды слепы, слепы, слепы,
Власти, СМИ прежде чем ослепнуть,
И мой разум, разум, разум немеет, немеет, немеет,
Времена, времена, времена наступают, наступают.

Водолей,
Водолей.

Время Водолея,
Рассвет новой эры.

Водолей,
Водолей.

Водолей, Водолей, Водолей,
Водолей, Водолей, Водолей.
Добро пожаловать в мой мир.