Перевод текста песни Ain't Ready... - Tinashe

Ain't Ready (оригинал)

Honestly I'm in the long run,
Just begun,
'Bout a year in on this album one,
Nearly done.
Hopefully, when I hit 21, I'll be on,
Fuck with me, let's have a little fun.
Some people wasn't feelin' me,
Said I was bein' naive,
Followin' my instincts
Trustin' my own feelings,
I put in overtime,
Steady keepin' up the grind,
Now I'm about to blow your mind,
Race ya to the finish line.
Oh, oh, ain't ready,
Ya ain't ready,
Ya ain't ready,
No, ya ain't ready,
Ya ain't ready,
Ya ain't ready,
Ya ain't ready,
No, ya ain't ready,
Ain't ready,
Ain't ready,
Ain't ready.
No, they ain't ready,
Ain't ready...

Не готовы (перевод)

Честно говоря, у меня дальние перспективы,
Только начала,
Где-то год занимаюсь первым альбомом,
Почти закончила.
Надеюсь, когда мне стукнет двадцать один, я буду на коне,
Замути со мной, повеселимся.
Некоторым людям я не нравилась,
Говорили, что я наивная,
Следую собственным инстинктам,
Доверяю своим чувствам,
Я вкалываю сверхурочно,
Всё время не сбавляю темп,
А теперь я собираюсь снести вам крышу,
Промчать вас до финишной черты.
О-о, не готовы,
Вы не готовы,
Вы не готовы,
Нет, вы не готовы,
Вы не готовы,
Вы не готовы,
Вы не готовы,
Нет, вы не готовы,
Не готовы,
Не готовы,
Не готовы.
Нет, они не готовы,
Не готовы...