Перевод текста песни Lost In Art - Tina Dico

Lost In Art (оригинал)

I have walked around these streets all night
Afraid to stand still
And face the terrorist inside
Swallow down her deadly pill
I have hidden from questioning looks
Afraid to fall short
Hanging from melodic hooks
Frozen in a minor chord
I’m lost in art
I’m lost in you
I’m lost in love
I’m lost in pride
I lost my heart without a fight
I stopped talking to myself today
Afraid to make sense
I can’t leave you but I cannot stay
I’ll hurt myself in self-defence
Will you bring your love to me in time
To save what’s left of me?
Bring me poetry that blows my mind
Clear as only dreams can be
I’m lost in art
I’m lost in you
I’m lost in love
I’m lost in pride
I lost my heart without a fight
I’m lost in red
I’m lost in green
In all you’ve said
In all I’ve seen
I’m lost in light
I’m lost blue
I lost my mind when my dreams came true
I’m lost in art…
I’m lost in you…

Затерянные В Искусстве (перевод)

Я ходил по этим улицам всю ночь
Боюсь стоять на месте
И столкнись с террористом внутри
Проглотите ее смертельную таблетку
Я спрятался от вопросительных взглядов
Боюсь потерпеть неудачу
Свисающие с мелодичных крючков
Застывший в минорном аккорде
Я потерялся в искусстве
Я потерялся в тебе
Я потерялся в любви
Я потерял гордость
Я потерял сердце без боя
Сегодня я перестал разговаривать сам с собой
Боюсь понять
Я не могу оставить тебя, но я не могу остаться
Я причиню себе боль в целях самообороны
Принесешь ли ты мне свою любовь вовремя?
Чтобы спасти то, что осталось от меня?
Принеси мне поэзию, которая сводит меня с ума
Ясно, как только мечты могут быть
Я потерялся в искусстве
Я потерялся в тебе
Я потерялся в любви
Я потерял гордость
Я потерял сердце без боя
Я потерялся в красном
Я потерялся в зелени
Во всем, что вы сказали
Во всем, что я видел
Я потерялся в свете
Я потерял синий
Я потерял рассудок, когда мои мечты сбылись
Я потерялся в искусстве…
Я потерялся в тебе…