Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back Where We Started, исполнителя - Tina Dico. Песня из альбома Fuel, в жанре ПопДата выпуска: 11.03.2007
Лейбл звукозаписи: Finest Gramophone
Язык песни: Английский
Back Where We Started(оригинал) |
| It’s cold when it’s October here |
| So I guess I won’t see you at my birthday this year |
| And who’d have thought a love like that |
| Would wither and wash out as winter pulls near |
| I’m not gonna cry about it no |
| I’m just gonna lie about it |
| Your laughter filling my sails |
| As in fall the golden leaf must give in to the winds |
| This here tale of love is somehow meant to end where it begins |
| So |
| Back where we started |
| Back where we started |
| And why don’t we just leave it |
| No |
| Not broken hearted |
| Just back where we started |
| And why don’t we just leave it at that |
| The summer asked no questions and the wind found no excuse to abridge our story |
| Over |
| And nature is a faithless friend and counting on her favours will make you |
| sorry (yeah) |
| I’m not gonna cry about you |
| It’s not like I’ll die without you |
| Your laughter filling my sails |
| As in fall the golden leaf must give in to the winds |
| This here tale of love is somehow meant to end where it begins |
| So |
| Back where we started |
| Back where we started |
| And why don’t we just leave it |
| No |
| Not broken hearted |
| Just back where we started |
| And why don’t we just leave it at that |
Туда, Откуда Мы Начали(перевод) |
| Холодно, когда здесь октябрь |
| Так что, думаю, я не увижу тебя на своем дне рождения в этом году. |
| И кто бы мог подумать, что такая любовь |
| Увядает и вымывается по мере приближения зимы |
| Я не буду плакать об этом, нет |
| Я просто буду лгать об этом |
| Твой смех наполняет мои паруса |
| Как осенью золотой лист должен поддаться ветрам |
| Эта история о любви каким-то образом должна закончиться там, где она начинается |
| Так |
| Там, где мы начали |
| Там, где мы начали |
| И почему бы нам просто не оставить это |
| Нет |
| Не разбитое сердце |
| Просто вернемся к тому, с чего мы начали |
| И почему бы нам просто не остановиться на этом |
| Лето не задавало вопросов, и ветер не нашел повода сократить наш рассказ. |
| Над |
| А природа – неверный друг, и расчет на ее благосклонность заставит вас |
| извините (да) |
| Я не буду плакать о тебе |
| Я не умру без тебя |
| Твой смех наполняет мои паруса |
| Как осенью золотой лист должен поддаться ветрам |
| Эта история о любви каким-то образом должна закончиться там, где она начинается |
| Так |
| Там, где мы начали |
| Там, где мы начали |
| И почему бы нам просто не оставить это |
| Нет |
| Не разбитое сердце |
| Просто вернемся к тому, с чего мы начали |
| И почему бы нам просто не остановиться на этом |