| Baby I dream between the blade and the tongue
| Детка, я мечтаю между лезвием и языком
|
| Of the rose on your cheek the wounded and dumb
| Из розы на щеке раненой и немой
|
| We stumble and fall we stumble and fall
| Мы спотыкаемся и падаем, мы спотыкаемся и падаем
|
| Skin on skin but there’s heaven in
| Кожа на коже, но есть рай
|
| Heaven’s in here
| Небеса здесь
|
| Heaven’s in her
| Небеса в ней
|
| Among the twilight and star
| Среди сумерек и звезд
|
| Like a rocket to mars
| Как ракета на Марс
|
| Heaven in here
| Небеса здесь
|
| The first and the last are telling it all
| Первые и последние говорят обо всем
|
| Telling you loud but selling it small
| Говорить вам громко, но продавать понемногу
|
| I’m taking a swing at this shadow of mine
| Я замахиваюсь на эту свою тень
|
| Crucifix hangs an' my heart’s in my mouth
| Распятие висит, и мое сердце у меня во рту
|
| But it’s here
| Но это здесь
|
| Heaven’s in here
| Небеса здесь
|
| Heaven’s in her
| Небеса в ней
|
| Among the twilight and stars
| Среди сумерек и звезд
|
| Like a rocket to mars
| Как ракета на Марс
|
| Heaven’s in here
| Небеса здесь
|
| Feeling it wanting
| Чувство этого желания
|
| mm mm m
| мм мм м
|
| Heaven in
| Небеса в
|
| Heaven lies between your marbled thighs
| Небеса лежат между твоими мраморными бедрами
|
| The rustle of your falling gown
| Шорох твоего падающего платья
|
| We stumble and fall like tragedy falls
| Мы спотыкаемся и падаем, как падает трагедия
|
| We stumble and twirl there’s heaven in here
| Мы спотыкаемся и вертимся, здесь рай
|
| We stumble and fall uncertain we fall
| Мы спотыкаемся и падаем, неуверенные, что падаем
|
| There’s flesh on flesh but there’s heaven in
| Есть плоть на плоти, но есть рай
|
| Heaven’s in here
| Небеса здесь
|
| Heaven’s in here
| Небеса здесь
|
| Heaven’s in here
| Небеса здесь
|
| Among the twilight and stars
| Среди сумерек и звезд
|
| Like a rocket to mars
| Как ракета на Марс
|
| Heaven’s in here
| Небеса здесь
|
| You’ll dance to my tongue
| Ты будешь танцевать под мой язык
|
| We’ll dance on the sun
| Мы будем танцевать на солнце
|
| We’re the twilight and stars
| Мы сумерки и звезды
|
| And there’s heaven in here
| И здесь есть рай
|
| Heaven | Небеса |