Перевод текста песни Underneath My Skin - Timothy Bloom

Underneath My Skin (оригинал)

Feet don’t fail me now
Where the soul of my heart is running
Keep them planted on the ground
Taken by surprise
Couldn’t see the warning signs
Put a mirror to my demise
And look into my eyes
Could I be a better man?
The object of your perfection
Let me show you who I am
Underneath my skin, lies a breathing heart
Like the world it trembles, breaking down these wall
Underneath your skin, lies a broken heart
I’ll piece it back together, mend the deepest part
Underneath your skin
A Sleepless Resurrection, hopeless in my mind
'Cause time is moving slowly, slowly
Night and day the same, all the streets are empty
Nothing stops the lonely, I’m trying to numb the pain
If you could understand
I’m the shadow of you reflection
Let me show you who I am
'Cause underneath my skin, lies a breathing heart
Like the world it trembles, you’re breaking down these wall
'Cause underneath your skin, lies a broken heart
I’ll piece it back together, and mend the deepest part
'Cause all we are, like dying stars
We rise we fall, and then we come back again
'Cause all we are, like dying stars
We rise we fall, and then we come back again
'Cause all we are, like dying stars
We rise we fall, and then we come back again
'Cause all we are, like dying stars
We rise we fall, and then we come back again
Underneath my skin
Lies a breathing heart
Like the world it trembles, it trembles

Под Моей Кожей (перевод)

Ноги не подводят меня сейчас
Где душа моего сердца бежит
Держите их посаженными на земле
Сюрприз
Не мог видеть предупреждающие знаки
Положите зеркало на мою кончину
И посмотри мне в глаза
Могу ли я быть лучше?
Объект вашего совершенства
Позвольте мне показать вам, кто я
Под моей кожей лежит дышащее сердце
Как мир, он дрожит, ломая эти стены
Под твоей кожей лежит разбитое сердце
Я соберу его обратно, исправлю самую глубокую часть
Под твоей кожей
Бессонное воскресение, безнадежное в моем сознании
Потому что время движется медленно, медленно
Ночь и день одинаковы, все улицы пусты
Ничто не останавливает одиноких, я пытаюсь заглушить боль
Если бы вы могли понять
Я тень твоего отражения
Позвольте мне показать вам, кто я
Потому что под моей кожей лежит дышащее сердце
Как мир, он дрожит, ты ломаешь эту стену
Потому что под твоей кожей лежит разбитое сердце
Я соберу его вместе и исправлю самую глубокую часть
Потому что все мы, как умирающие звезды
Мы поднимаемся, мы падаем, а потом снова возвращаемся
Потому что все мы, как умирающие звезды
Мы поднимаемся, мы падаем, а потом снова возвращаемся
Потому что все мы, как умирающие звезды
Мы поднимаемся, мы падаем, а потом снова возвращаемся
Потому что все мы, как умирающие звезды
Мы поднимаемся, мы падаем, а потом снова возвращаемся
Под моей кожей
Лежит дышащее сердце
Как мир, он дрожит, он дрожит