Перевод текста песни Wrong Number - Timothy B. Schmit

Wrong Number (оригинал)

You’re telling me this
Telling me that I’m oughta hand
Well maybe it’s this
Maybe it’s that you don’t understand
Keep on talking to me
You’re loud as thunder
I don’t matter baby
Cause I think you got the wrong, wrong number
You know I talk in my sleep
You got me worried and weak
I can’t take it
Cause everytime that you shout
Baby there ain’t no doubt
Got to shake it
Why can’t ya
Why can’t ya let it be
It brings me under
You live a fantasy
Don’t you think you got the wrong, wrong number
I don’t mean to sound too rough
But you know better
I’ve had enough
My telephone rings and it’s you on the line
But my love’s unlisted don’t you waste my time
You got the wrong number
Baby check it and see
Think you got the wrong number
Instead of living in doubt
Why don’t you figure it out
Why can’t ya
Why can’t ya let it be
It brings me under
You live in a fantasy
Don’t you think you got the wrong number
Baby check it and see
Think you got the wrong number
Instead of living in doubt
Why don’t you figure it out

Неверный Номер (перевод)

Ты говоришь мне это
Говорит мне, что я должен руку
Ну, может быть, это
Может быть, это вы не понимаете
Продолжай говорить со мной
Ты громкий, как гром
мне все равно, детка
Потому что я думаю, что ты ошибся, ошибся номером.
Ты знаешь, я разговариваю во сне
Ты меня обеспокоил и ослабил
я не могу этого вынести
Потому что каждый раз, когда ты кричишь
Детка, нет никаких сомнений
Надо встряхнуть
Почему ты не можешь
Почему ты не можешь позволить этому быть
Это подводит меня
Вы живете фантазией
Вам не кажется, что вы ошиблись, ошиблись номером
Я не хочу показаться слишком грубым
Но ты знаешь лучше
У меня было достаточно
Мой телефон звонит, и это ты на линии
Но моей любви нет в списке, ты не тратишь мое время
Вы ошиблись номером
Детка, проверь это и посмотри
Думаю, вы ошиблись номером
Вместо того, чтобы жить в сомнениях
Почему бы вам не понять это
Почему ты не можешь
Почему ты не можешь позволить этому быть
Это подводит меня
Вы живете в фантазии
Вам не кажется, что вы ошиблись номером
Детка, проверь это и посмотри
Думаю, вы ошиблись номером
Вместо того, чтобы жить в сомнениях
Почему бы вам не понять это