| There’s only here and now
| Есть только здесь и сейчас
|
| Because the future is unwritten
| Потому что будущее не написано
|
| And the past is just a story that we tell to ease the pain
| А прошлое — это просто история, которую мы рассказываем, чтобы облегчить боль.
|
| So let us not worry of what’s been or what’s to come
| Так что давайте не будем беспокоиться о том, что было и что будет
|
| Because at this very moment we have everything to gain
| Потому что в этот самый момент у нас есть все, чтобы получить
|
| By standing and singing and holding eachother
| Стоя, поя и держась друг за друга
|
| Have I ever told you how much you mean to me?
| Я когда-нибудь говорил тебе, как много ты для меня значишь?
|
| When we are dead or, god forbid, we are older
| Когда мы умрем или, не дай Бог, станем старше
|
| It’s moments like this we will all miss
| Нам всем будет не хватать таких моментов
|
| When you’re gone
| Когда ты уйдешь
|
| And nothing can be said
| И ничего нельзя сказать
|
| There will always be the times
| Всегда будут времена
|
| The times
| Времена
|
| The times
| Времена
|
| The times
| Времена
|
| We didn’t go to bed
| Мы не ложились спать
|
| There’s only here and now
| Есть только здесь и сейчас
|
| Because the future is unwritten
| Потому что будущее не написано
|
| And the past is just a story that we tell to ease the pain
| А прошлое — это просто история, которую мы рассказываем, чтобы облегчить боль.
|
| So let us no worry of what’s been or what’s to come
| Так что не будем беспокоиться о том, что было и что будет
|
| Because at this very moment we have everything to gain
| Потому что в этот самый момент у нас есть все, чтобы получить
|
| By standing and singing and holding eachother
| Стоя, поя и держась друг за друга
|
| Have I ever told you how much you mean to me?
| Я когда-нибудь говорил тебе, как много ты для меня значишь?
|
| When we are dead or, god forbid, we are older
| Когда мы умрем или, не дай Бог, станем старше
|
| It’s moments like this we will all miss
| Нам всем будет не хватать таких моментов
|
| When you’re gone
| Когда ты уйдешь
|
| And nothing can be said
| И ничего нельзя сказать
|
| There will always be the times
| Всегда будут времена
|
| The times
| Времена
|
| The times
| Времена
|
| The times
| Времена
|
| We didn’t go to bed
| Мы не ложились спать
|
| There’s this
| Вот это
|
| There’s this
| Вот это
|
| There’s only ever gonna be this
| Будет только это
|
| Be this
| Будь этим
|
| There’s this
| Вот это
|
| There’s this
| Вот это
|
| We’re only ever gonna need this
| Нам это только когда-нибудь понадобится
|
| Need this
| Нужно это
|
| There’s this
| Вот это
|
| There’s this
| Вот это
|
| We’re only ever gonna need this
| Нам это только когда-нибудь понадобится
|
| When you’re gone
| Когда ты уйдешь
|
| Nothing can be said
| Ничего нельзя сказать
|
| There will always be the times
| Всегда будут времена
|
| The times
| Времена
|
| The times
| Времена
|
| The times
| Времена
|
| We didn’t go to bed
| Мы не ложились спать
|
| We didn’t go to bed | Мы не ложились спать |