| Be Mine (оригинал) | будь моим (перевод) |
|---|---|
| I’ll count the colours in your eyes | Я посчитаю цвета в твоих глазах |
| If I must | Если я должен |
| My worldly possessions to you I’ll entrust | Мои мирские владения тебе я доверю |
| I’ll leave the big light on during a sunny summers day | Я оставлю большой свет включенным в солнечный летний день |
| I’ll do any little thing that you say | Я сделаю любую мелочь, которую вы скажете |
| If you’ll be close | Если вы будете рядом |
| If you’ll be near | Если ты будешь рядом |
| If you wouldn’t mind, would you be mine dear | Если ты не возражаешь, ты будешь моей дорогой |
| If you’d be there | Если бы ты был там |
| If you’d be here | Если бы ты был здесь |
| If you’d be fine | Если ты будешь в порядке |
| To be mine, dear | Быть моей, дорогая |
| I’ll write a sonnet in the sky so you can see | Я напишу сонет в небе, чтобы вы могли видеть |
| I’ll get you to wherever you think you ought to be | Я доставлю тебя туда, где, по твоему мнению, ты должен быть |
| I’ll do whatever you want | Я сделаю все, что ты хочешь |
| Or I could do nothing | Или я ничего не мог сделать |
| If that’s what you would prefer | Если это то, что вы предпочитаете |
| If you’ll be close | Если вы будете рядом |
| If you’ll be near | Если ты будешь рядом |
| If you wouldn’t mind | Если вы не возражаете |
| Would you be mine dear | Ты будешь моей дорогой |
| If you’ll be there | Если ты будешь там |
| If you’ll be here | Если ты будешь здесь |
| If you’ll be fine | Если ты будешь в порядке |
| To be mine dear | Быть моей дорогой |
| To be mine dear | Быть моей дорогой |
| Well at first they call | Ну сначала звонят |
| On my friends and enemies | О моих друзьях и врагах |
| I drink an ounce of orange squash and antifreeze | Я пью унцию апельсиновой тыквы и антифриз |
| I devote my life to breakfast in bed | Я посвящаю свою жизнь завтраку в постели |
| To love and compassion | Любить и сострадать |
| To giving you head | Чтобы дать вам голову |
| If you’ll be close | Если вы будете рядом |
| If you’ll be near | Если ты будешь рядом |
| If you wouldn’t mind | Если вы не возражаете |
| Would you be mine, dear | Ты будешь моей, дорогая? |
| If you’ll be there | Если ты будешь там |
| If you’ll be here | Если ты будешь здесь |
| If you’ll be fine | Если ты будешь в порядке |
| To be my dear | Быть моей дорогой |
| To be my dear | Быть моей дорогой |
| To be mine dear | Быть моей дорогой |
Перевод текста песни Be Mine - Declan Welsh and The Decadent West
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Mine , исполнителя -Declan Welsh and The Decadent West
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:17.10.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 |