Перевод текста песни Starseeker - Time, The Valuator

Starseeker (оригинал)

I feel the cold in my bones
All thoughts are leaving me
I feel the weight on my chest
Can’t keep my eyes open anymore
I am suddenly feeling so light
Am I set free from the boundaries of earth?
Endlessly far away
Drifting off
Connection lost
Let me feel infinity
Blinding streams of colour passing through me
Oh is this the end?
Or the start of something new?
Will this be the end?
Or the start of something new?
Let me feel infinity
Can I find my place among the stars?
An ocean of light awaits
Left behind this mortal shell
To reach into the depths of the unknown
Diving down
Down the rabbit hole
What is there for me to discover?
I found the right place
A place where nothing burdens me
I am everywhere
Everywhere and nowhere
I feel the cold in my bones
But my thoughts are in focus now
Oh I feel relieved from the weight
My eyes are opened wide

Искатель звезд (перевод)

Я чувствую холод в костях
Все мысли покидают меня
Я чувствую тяжесть в груди
Не могу больше держать глаза открытыми
Мне вдруг стало так легко
Освобожден ли я от границ земли?
Бесконечно далеко
дрейфовать
Соединение потеряно
Дай мне почувствовать бесконечность
Ослепляющие потоки цвета, проходящие через меня
О, это конец?
Или начало чего-то нового?
Будет ли это конец?
Или начало чего-то нового?
Дай мне почувствовать бесконечность
Смогу ли я найти свое место среди звезд?
Океан света ждет
Оставленный за этой смертной оболочкой
Чтобы проникнуть в глубины неизвестного
Дайвинг вниз
Вглубь через кроличью нору
Что мне предстоит открыть?
я нашел нужное место
Место, где меня ничего не тяготит
я везде
Везде и нигде
Я чувствую холод в костях
Но мои мысли сейчас в фокусе
О, я чувствую облегчение от веса
Мои глаза широко открыты