Перевод текста песни Trouble Comes Knocking - Timber Timbre

Trouble Comes Knocking (оригинал)

I want your money but your money ain’t right
So I’m packing it in, I stay at home every night
And our place, it cleared out, bad luck had fallen
And no one came knocking, no one came callin'
When things got real bad, oh, people got scared
Well, I got worried, we took what we could get
And all you fair weather watchers, watch out and beware
When your trouble comes knocking, I hope you ain’t there
With a sword in a bag in my trunk
I keep my eyes and my mind on the road
Cause it’s a hard hearted hearing
Every handshake grinning toll
When your grave disaster falls
Out of the purple woods from a season in hell
Of the human dawn, there was nothing left
But you pulled me out from beneath the wheel
With a cry in the name, we began to heal
And then things got real bad, oh, people got scared
Well, I got worried but we took what we could get
And all you fair weather watchers, watch out and beware
When your trouble comes knocking, I hope you ain’t there

Беда Стучится (перевод)

Я хочу твои деньги, но твои деньги неправильные
Так что я упаковываю его, я остаюсь дома каждую ночь
А наше место расчистилось, выпало невезение
И никто не постучал, никто не позвонил
Когда все стало совсем плохо, о, люди испугались
Ну, я забеспокоился, мы взяли то, что могли получить
И все вы, наблюдатели за хорошей погодой, будьте осторожны и остерегайтесь
Когда постучится твоя проблема, надеюсь, тебя там нет
С мечом в сумке в багажнике
Я держу свои глаза и мой разум на дороге
Потому что это тяжелое сердце
Каждое рукопожатие ухмыляется
Когда твоя серьезная катастрофа падает
Из пурпурного леса из сезона в аду
От человеческого рассвета ничего не осталось
Но ты вытащил меня из-под колеса
С криком во имя мы начали лечить
А потом все стало совсем плохо, о, люди испугались
Ну, я забеспокоился, но мы взяли то, что могли получить
И все вы, наблюдатели за хорошей погодой, будьте осторожны и остерегайтесь
Когда постучится твоя проблема, надеюсь, тебя там нет