Перевод текста песни Se esse amor termina - Tim Maia

Se esse amor termina - Tim Maia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se esse amor termina , исполнителя -Tim Maia
Песня из альбома: Somos América
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:16.04.1995
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:WEA International

Выберите на какой язык перевести:

Se esse amor termina (оригинал)Если любовь заканчивается (перевод)
Há muito tempo eu vivia tão sozinho Долгое время я жил так одиноко
Me sentia até abandonado Я даже чувствовал себя брошенным
Mas você chegou a tempo em meu caminho Но ты прибыл вовремя на моем пути
E permaneceu sempre ao meu lado И всегда оставался рядом со мной
Mas eu tenho medo Но я боюсь
De sentir de novo Чтобы снова почувствовать
O sabor da amarga solidão Вкус горького одиночества
Nem pensar mais nisso даже не думай об этом больше
Tenho um compromisso У меня назначена встреча
Sou feliz М счастлив
Se esse amor termina Если эта любовь закончится
Se esse amor acaba Если эта любовь закончится
Eu me acabo junto я в конечном итоге вместе
Eu me arraso eu me estrepo todo Я разбиваю себя, я схожу с ума
Se esse amor termina Если эта любовь закончится
Se esse amor desaba Если эта любовь рухнет
Eu não sei o que será de mim Я не знаю, что со мной будет
Apesar de pouco tempo ao seu lado Несмотря на мало времени рядом с вами
Estou me acostumando com você я привыкаю к ​​тебе
Olha bem acho que estou gostando Выглядишь хорошо, я думаю, мне это нравится
Estou apaixonado por você я влюблен в тебя
Mas tenho receio Но я боюсь
De não dar mais certo больше не работает
E voltar de novo sofrer И вернуться снова, чтобы страдать
Tenho esperança у меня есть надежда
Desta vez a coisa é pra valer На этот раз все по-настоящему
Se amor termina Если любовь заканчивается
Se esse amor acaba Если эта любовь закончится
Eu me acabo junto я в конечном итоге вместе
Eu me arroso e meu esprepo todo Я смею и весь мой эспрепо
Se esse amor termina Если эта любовь закончится
Se esse amor desaba Если эта любовь рухнет
Eu não sei o que será de mim Я не знаю, что со мной будет
Mas tenho receio de não dar certo Но боюсь не получится
E voltar de novo a sofrer И вернуться снова, чтобы страдать
Nem pensar mais nisso даже не думай об этом больше
Desta vez a coisa é pra valerНа этот раз все по-настоящему
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: