Перевод текста песни Pais e filhos - Tim Maia

Pais e filhos - Tim Maia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pais e filhos, исполнителя - Tim Maia. Песня из альбома Sossego, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 16.04.1995
Лейбл звукозаписи: WEA International
Язык песни: Португальский

Pais e filhos

(оригинал)
Como foi?
Por que foi?
Você não saberá
Como foi
Só eu sei
È sua vez de saber
Que será
O futuro que eu fiz, é você
Como foi
Só eu sei
Me perdoe quando errei
Sem querer errar
Meu filho a vida é isso ai
Se as vezes fico sério
E só prá ver você sorrir
Pra ver você sorrir
E corto o pão que dá prá dois
Prá dez, prá cem, prá mil
Eu corro o mundo atrás de quem
Fizer você chorar
Você chorar
Como foi
Pro seu filho
E o que você dirá
Este pai, que há em mim
Não te fez tão ruim
E assim foi
E um dia você saberá
Este pouco que eu sei
Meu futuro eu nem sei
E é você
Quem vai me ensinar
Se tudo isso acontecer
Vou escrever uma canção
Que a gente vai cantar

Родители и дети

(перевод)
Как это было?
Почему это было?
ты не узнаешь
Как это было
Только я знаю
Твоя очередь знать
что это будет
Будущее, которое я создал, это ты
Как это было
Только я знаю
 прости меня, когда я был неправ
не желая совершить ошибку
Мой сын, это жизнь
Если иногда я становлюсь серьезным
И просто видеть, как ты улыбаешься
видеть твою улыбку
И я режу хлеб на двоих
На десять, на сто, на тысячу
Я управляю миром после того, кто
заставить тебя плакать
Вы кричите
Как это было
для твоего сына
И что ты скажешь
Этот отец, который во мне
Это не сделало тебя таким плохим
Так и было
И однажды ты узнаешь
Это немногое, что я знаю
Мое будущее я даже не знаю
И и ты
Кто научит меня
Если все это произойдет
я напишу песню
Что мы будем петь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Acenda o farol 1995
O Descobridor Dos Sete Mares 1983
Réu Confesso 1973
Ela Partiu 2012
O Caminho Do Bem 2012
A fim de voltar 1995
Que Beleza 2012
Nobody Can Live Forever 1976
Brother Father Mother Sister 2012
Me Dê Motivo 1983
Bom Senso 2012
Vê se decide 1995
Eu Amo Você 1970
Over Again 1973
Sem volta 1995
Terna paixão 1995
Ternura em seu olhar 1995
These Are the Songs 2018
New Love 1973
Parabéns 1995

Тексты песен исполнителя: Tim Maia