Перевод текста песни Já Era Tempo De Você - Tim Maia

Já Era Tempo De Você (оригинал)

Sigo o som distante de uma melodia a tocar
Serei bem mais só, porem mais feliz
Do que com você acabei de crer
Que você não foi nem vai ser o meu grande amor
Corro abraço o mundo sei que agora já descobri (descobri)
Uma flor tão pura bem melhor que aquela que perdi
Parei de chorar eu quero cantar
Agora já sei o que é viver
Não quero lembrar o que passei junto de você
Não apelo mais, não sei disfarçar
Não apelo mais, não sei disfarçar
Hoje eu quero paz
Quero paz, quero paz
Não apelo, não apelo mais

Было Уже Время Вы (перевод)

Я следую за далеким звуком мелодии, играющей
Я буду гораздо более одиноким, но более счастливым
Чем я только что верил с вами
Что тебя не было и не будет моей большой любовью
Я бегу, обнимаю мир, я знаю, что теперь я его открыл (я открыл его)
Цветок такой чистый, намного лучше, чем тот, который я потерял
Я перестал плакать, я хочу петь
Теперь я знаю, каково это жить
Я не хочу вспоминать, через что я прошел с тобой
Я больше не апеллирую, я не знаю, как замаскироваться
Я больше не апеллирую, я не знаю, как замаскироваться
Сегодня я хочу мира
Я хочу мира, я хочу мира
Я не апеллирую, я больше не апеллирую