Перевод текста песни Foi Para O Seu Bem - Tim Maia

Foi Para O Seu Bem (оригинал)

Perdi todo o seu amor
E se fiz qualquer coisa por favor
Foi para o seu bem
Foi para o seu bem
Não foi o que sempre quis
Se quiser saber todo o mal que eu fiz
Foi para o seu bem
Foi para o seu bem
Agora não vá negar
Se você partiu e não vai voltar
E pra não mentir
Vá embora então, ou venha
E não haverá vingança
Pois a vida é uma criança
E eu tenho a esperança de te ver
Te ver outra vez
Sorrindo, lindo, meu amor

Это Было Для Его Же Блага (перевод)

Я потерял всю твою любовь
И если я что-нибудь сделал, пожалуйста
Это было для твоего блага
Это было для твоего блага
Это было не то, чего я всегда хотел
Если вы хотите знать все, что я сделал неправильно
Это было для твоего блага
Это было для твоего блага
Теперь не отрицай
Если ты ушел и не вернешься
И не лгать
Тогда уходи, слышишь, пришел
И мести не будет
Потому что жизнь – это ребенок
И я надеюсь увидеть тебя
Еще увидимся
улыбаюсь красиво моя любовь