Перевод текста песни Doeu Mais Que Doer - Tim Maia

Doeu Mais Que Doer (оригинал)

Os anos se passaram, você também mudou
Olhe minha amada onde começou
Viver não preciso
Doeu mais que doer
Ontem não foi nada, hoje aconteceu
Pense nos momentos que nós vivemos juntos
Pense nos momentos que nós passamos juntos
Pense na vitória maior, viver, cantar o amor
Em nós dois
Minutos após hora ninguém vem me ajudar
Cante minha amada pois tudo vai mudar
E tudo deu em nada, doeu mais que doer
Com o passar do tempo você vai perceber

Больнее Чем Больно (перевод)

Прошли годы, ты тоже изменился
Посмотри, мой любимый, с чего все началось
мне не нужно жить
Это больно больше, чем больно
Вчера ничего не было, сегодня случилось
Подумайте о временах, когда мы жили вместе
Подумайте о времени, которое мы провели вместе
Думай о великой победе, живи, пой любовь
в нас обоих
Минуты за часом никто не приходит мне на помощь
Пой, любимый, ибо все изменится
И все сошло на нет, было больнее, чем больно
Со временем вы заметите