Перевод текста песни Young And Blind - Till We Drop

Young And Blind (оригинал)

I see the stars up in the sky
I hope this moment never dies
It’s almost midnight here we lay
And watch the sky
I see the stars begin to change
They rearrange as we age
We’ll keep on going till the end
The world is ours
I see the stars up in the sky
They rearrange as we age
We’ll keep on going till the end
We’ll never fucking die
Scream it loud through the rooftops
Young and blind, so naïve
We had our heads stuck in the clouds
But found a way to make it back to the ground
All the years that were spent, some were cherished some were blank
But it’s time to move on, so take this as goodbye
Looking back to that time when we watched the triangle in the sky
Those days are over now unless we try
We try to work it out, here we go again
Absence, on your part, you and me we’ll never be anything
Smite!
I watch the stars up in the sky they make me think of you and I
How everything was perfect, well everything was worth it
How did it come to this?
Just last month we were planning our lives
Well I’ll live my life alone, this is goodbye
I might have let you down
That’s just the way it is
Still I know who you are
It’s time to let it go cause things will never be the same
So hopelessly waiting for a sign, for a change

Молодой И Слепой (перевод)

Я вижу звезды в небе
Я надеюсь, что этот момент никогда не умрет
Уже почти полночь, мы лежим
И смотреть на небо
Я вижу, что звезды начинают меняться
Они перестраиваются с возрастом
Мы будем продолжать до конца
Мир наш
Я вижу звезды в небе
Они перестраиваются с возрастом
Мы будем продолжать до конца
Мы никогда не умрем
Кричи громко через крыши
Молодой и слепой, такой наивный
Наши головы застряли в облаках
Но нашел способ вернуться на землю
Все годы, которые были потрачены, некоторые были заветными, некоторые были пустыми
Но пришло время двигаться дальше, так что примите это как прощание.
Оглядываясь назад на то время, когда мы наблюдали за треугольником в небе
Те дни закончились, если мы не попытаемся
Мы пытаемся решить это, вот и мы снова
Отсутствие, с твоей стороны, ты и я, мы никогда не будем ничем
Порази!
Я смотрю на звезды в небе, они заставляют меня думать о тебе и обо мне.
Как все было прекрасно, ну все того стоило
Как это произошло?
Только в прошлом месяце мы планировали нашу жизнь
Что ж, я проживу свою жизнь одна, это прощание
Я мог подвести тебя
Так оно и есть
Тем не менее я знаю, кто ты
Пришло время отпустить это, потому что вещи никогда не будут прежними
Так что безнадежно жду знака, перемен