Перевод текста песни Such A Blur - Till We Drop

Such A Blur (оригинал)

Last night is such a blur it started off just fine
Kickin' back the drinks, till 2am then
We started spinning in circles (back back to the way it was)
Then it dawned on me.
I’m falling faster and faster, (back back to the way it
was)
This isn’t who I am
Let’s leave this place it’s time to go, we’ll pack our things and hit the road
This is the time we’ve been waiting for
And if you have my back, I’ll have yours too
But if you don’t have faith in me you’ll have to, find another way
Knocked down!
When it falls apart you get right up, be brave stay strong
I wouldn’t change a thing but this has gone on way too long
And I’m falling faster and faster
This isn’t who I am
Back Home
It’s nice to meet you all (nice to meet you)
Hi my name is…
Don’t you know, don’t you know?
We’re never going home

Такое Пятно (перевод)

Прошлая ночь была такой размытой, что все началось просто отлично.
Откачиваю напитки, до 2 часов ночи.
Мы начали вращаться по кругу (вернуться к тому, как это было)
Потом меня осенило.
Я падаю все быстрее и быстрее (возвращаюсь к тому, как это
был)
Я не такой
Давай покинем это место, пора идти, мы соберем вещи и отправимся в путь
Это время, которого мы ждали
И если ты прикроешь мою спину, я тоже прикрою твою
Но если ты не веришь в меня, тебе придется найти другой способ
Сбитый с ног!
Когда он развалится, ты сразу встанешь, будь смелым, оставайся сильным
Я бы ничего не изменил, но это продолжалось слишком долго
И я падаю все быстрее и быстрее
Я не такой
Домой
Приятно познакомиться со всеми вами (приятно познакомиться)
Привет, меня зовут…
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Мы никогда не пойдем домой