Перевод текста песни Forgive & Forget - Till We Drop

Forgive & Forget - Till We Drop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgive & Forget , исполнителя -Till We Drop
Песня из альбома: The Summer Triangle
В жанре:Метал
Дата выпуска:10.11.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Acuity.Music

Выберите на какой язык перевести:

Forgive & Forget (оригинал)Простить и забыть (перевод)
Fear what you don’t know but you gotta Бойтесь того, чего вы не знаете, но вы должны
Take what you can, cause there is a time and place Возьмите то, что можете, потому что есть время и место
When it all comes fumbling down to the ground Когда все сваливается на землю
And I won’t be here for long, life’s temporary И я не буду здесь долго, жизнь временна
Full of choices that you’ll have to make don’t say your sorry Полный вариантов, которые вам придется сделать, не извиняйтесь
Do what you’ve got to do help a friend, or back down on what you said Делай то, что должен, помогай другу или отказывайся от своих слов
It’s all a part of a bigger picture and it goes on, on and on Все это часть большой картины, и это продолжается, продолжается и продолжается
This is the first time, but not the last time, remember this face when your all Это в первый раз, но не в последний раз, запомните это лицо, когда все
alone один
Cuz this is the last time, but not the first time I’ll forgive and forget Потому что это в последний раз, но не в первый раз я прощу и забуду
Just quit spitting your words into my face or I’ll scream at the top of my lungs Просто перестань плевать мне в лицо своими словами, иначе я закричу во всю глотку
You go so low and it’s sickening, I’m talking six feet underground Ты опускаешься так низко, и это отвратительно, я говорю о шести футах под землей.
I never cared for what they say Меня никогда не заботило, что они говорят
I’ve got my head caught in a disposal drain Моя голова застряла в канализации
The thoughts linger in my head Мысли задерживаются в моей голове
I’ve had enough, when will it end? С меня хватит, когда это закончится?
They will never understand how I think — it’s all too much Они никогда не поймут, как я думаю — это слишком
And when the world is burning to the ground — I won’t forget И когда мир сгорит дотла — я не забуду
Time after time and its deafening, they fuckin' won’t stop bantering, honestly Раз за разом, и это оглушительно, они, черт возьми, не перестанут подшучивать, честно
It’s been several months, when will you get it through your head Прошло несколько месяцев, когда ты это поймешь
I will never be like you, I never will Я никогда не буду таким, как ты, я никогда не буду
If you keep running your mouth Если вы продолжаете болтать
I will run it myself and take the upper hand Я запущу это сам и возьму верх
Your reign is over, my comeback will be the end of it all Ваше правление закончилось, мое возвращение будет концом всего этого
We’re heading straight for a cliff, sound the sirens! Мы направляемся прямо к скале, включи сирены!
We’re heading straight for a cliff, no tomorrow Мы направляемся прямо к скале, не завтра
I will never be like you, I never will Я никогда не буду таким, как ты, я никогда не буду
If you keep running your mouth, I will run it myself Если ты будешь продолжать болтать, я сам буду говорить
And take the upper handИ взять верх
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: