Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Too Deep, исполнителя - Tijana Bogićević. Дата выпуска: 09.04.2017
Язык песни: Английский
In Too Deep*(оригинал) | Безумно влюблена(перевод на русский) |
| Wish that I knew where I lost | Хотелось бы мне знать, где я потерпела поражение. |
| Right where there was no going back | Как раз в точке невозврата |
| The line was crossed | Линия была пересечена. |
| - | - |
| But I love what you're doing to me | Но мне безумно нравится то, что ты делаешь со мной, |
| How you spin me around | Как кружишь мне голову. |
| High off the ground | Я высоко над землёй |
| I'm not coming down | И не собираюсь спускаться |
| - | - |
| Won't somebody save me tonight? | Прошу, кто-нибудь, спасите меня этим вечером! |
| Feels like I've been sentenced to life | Такое чувство, будто мне вынесли пожизненный приговор. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши, |
| I'm in too deep | Я безумно влюблена. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши... |
| - | - |
| No escaping over my head | Никуда не скрыться, это не по плечу мне, |
| Struck by every word that you've said | Сражённой каждым сказанным тобой словом. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши, |
| I'm in too deep | Я безумно влюблена. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши... |
| - | - |
| Love doesn't seem to make sense | В любви, кажется, нет никакого смысла. |
| You just broke into my heart | Ты просто ворвался в моё сердце, |
| Got no defence | Оно беззащитно. |
| How you spin me around | Как ты кружишь мне голову... |
| High off the ground | Я высоко над землёй |
| I'm not coming down | И не собираюсь спускаться |
| - | - |
| Won't somebody save me tonight? | Прошу, кто-нибудь, спасите меня этим вечером! |
| Feels like I've been sentenced to life | Такое чувство, будто мне вынесли пожизненный приговор. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши, |
| I'm in too deep | Я безумно влюблена. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши... |
| - | - |
| No escaping over my head | Никуда не скрыться, это не по плечу мне, |
| Struck by every word that you said | Сражённой каждым сказанным тобой словом. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши, |
| I'm in too deep | Я безумно влюблена. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши... |
| - | - |
| Falling so deep | Влюбилась по уши... |
| - | - |
| I'm in lightning speed | Всё происходит молниеносно, |
| And I can't slow down | И я не могу притормозить. |
| My heart is racing | Моё сердце бешено стучит, |
| When you're around | Когда ты поблизости. |
| - | - |
| Won't somebody save me tonight? | Прошу, кто-нибудь, спасите меня этим вечером! |
| Feels like I've been sentenced to life | Такое чувство, будто мне вынесли пожизненный приговор. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши, |
| I'm in too deep | Я безумно влюблена. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши... |
| - | - |
| No escaping over my head | Никуда не скрыться, это не по плечу мне, |
| Struck by every word that you said | Сражённой каждым сказанным тобой словом. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши, |
| I'm in too deep | Я безумно влюблена. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши... |
| - | - |
| I'm in too deep | Я безумно влюблена. |
| I'm falling so deep | Я влюбилась по уши... |
| - | - |
In Too Deep(оригинал) |
| Wish that I knew where I lost |
| Right where there’s was no going back |
| The line was crossed |
| But I love what you’re doing to me |
| How you spin me around |
| High off the ground |
| I’m not coming down |
| Won’t somebody save me tonight |
| Feels like I’ve been sentenced to life |
| I’m falling so deep |
| I’m in too deep |
| I’m falling so deep |
| No escape, in over my head |
| Struck by every word that you said |
| I’m falling so deep |
| I’m in too deep |
| I’m falling so deep |
| Love doesn’t seem to make sense |
| You just broke into my heart |
| Got no defence |
| How you just spin me around |
| High off the ground |
| I’m not coming down |
| Won’t somebody save me tonight |
| Feels like I’ve been sentenced to life |
| I’m falling so deep |
| I’m in too deep |
| I’m falling so deep |
| No escape, in over my head |
| Struck by every word that you said |
| I’m falling so deep |
| I’m in too deep |
| I’m falling so deep |
| Ohohoho |
| Ohohooo |
| Ohooooo |
| I’m falling so deep |
| I’m in lightning speed |
| And I can’t slow down |
| My heart is racing |
| When you’re around |
| Won’t somebody save me tonight |
| Feels like I’ve been sentenced to life |
| I’m falling so deep |
| I’m in too deep |
| I’m falling so deep |
| No escape, in over my head |
| Struck by every word that you said |
| I’m falling so deep |
| I’m in too deep |
| I’m falling so deep |
| Ohohoho |
| Ohohooo so deep |
| Ohooooo |
Слишком Глубоко(перевод) |
| Хотел бы я знать, где я потерял |
| Прямо там, где не было пути назад |
| Линия была пересечена |
| Но мне нравится то, что ты делаешь со мной. |
| Как ты меня крутишь |
| Высоко над землей |
| я не спускаюсь |
| Кто-нибудь спасет меня сегодня вечером |
| Такое ощущение, что меня приговорили к пожизненному заключению |
| Я падаю так глубоко |
| я слишком глубоко |
| Я падаю так глубоко |
| Нет выхода, у меня над головой |
| Пораженный каждым словом, которое вы сказали |
| Я падаю так глубоко |
| я слишком глубоко |
| Я падаю так глубоко |
| Любовь, кажется, не имеет смысла |
| Ты просто ворвался в мое сердце |
| Нет защиты |
| Как ты меня просто крутишь |
| Высоко над землей |
| я не спускаюсь |
| Кто-нибудь спасет меня сегодня вечером |
| Такое ощущение, что меня приговорили к пожизненному заключению |
| Я падаю так глубоко |
| я слишком глубоко |
| Я падаю так глубоко |
| Нет выхода, у меня над головой |
| Пораженный каждым словом, которое вы сказали |
| Я падаю так глубоко |
| я слишком глубоко |
| Я падаю так глубоко |
| Охохохо |
| оооооо |
| Ооооооо |
| Я падаю так глубоко |
| Я на скорости молнии |
| И я не могу замедлить |
| Мое сердце колотится |
| Когда ты рядом |
| Кто-нибудь спасет меня сегодня вечером |
| Такое ощущение, что меня приговорили к пожизненному заключению |
| Я падаю так глубоко |
| я слишком глубоко |
| Я падаю так глубоко |
| Нет выхода, у меня над головой |
| Пораженный каждым словом, которое вы сказали |
| Я падаю так глубоко |
| я слишком глубоко |
| Я падаю так глубоко |
| Охохохо |
| Охохоооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Ооооооо |