Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bezuslovno, исполнителя - Tijana Bogićević. Дата выпуска: 28.11.2017
Язык песни: Хорватский
Bezuslovno(оригинал) |
| Gde god da krenem, tu si ti i od tog svetla ja sam slepa |
| Tužna sam kada dobro je i kada život mi je lep |
| Oduvek idem tebi, bila sam svesna toga — srce je ničije |
| I tako bol se hrani, al' verujem kô u Boga — sa tobom je drugačije |
| Dajem sve na neviđeno |
| Samo oprosti, što volim te do kosti |
| Na grehu piše «oprošteno» |
| Srce mi otvori, iz njega progovori |
| Volim te bezuslovno, bezuslovno |
| Po navici te okrenem i tako ćutim čitav sat |
| Tvoj pogled ostao je tu na meni, nosim ga kao dijamant |
| Oduvek idem tebi, bila sam svesna toga — srce je ničije |
| I tako bol se hrani, al' verujem kô u Boga — sa tobom je drugačije |
| Dajem sve na neviđeno |
| Samo oprosti, što volim te do kosti |
| Na grehu piše «oprošteno» |
| Srce mi otvori, iz njega progovori |
| Volim te bezuslovno, bezuslovno |
| Dajem sve na neviđeno |
| Samo oprosti, što volim te do kosti |
| Na grehu piše «oprošteno» |
| Srce mi otvori, iz njega progovori |
| Volim te bezuslovno, bezuslovno |
Безусловно(перевод) |
| Куда бы я ни пошел, там ты и от этого света я слеп |
| Мне грустно, когда хорошо и когда моя жизнь прекрасна |
| Я всегда шел к тебе, я знал это - ничье сердце |
| И так боль питает, но я верю как Бог - с тобой все иначе |
| Я отдаю все невидимому |
| Просто прости, я люблю тебя до мозга костей |
| Он говорит «прощен» о грехе |
| Открой мое сердце, говори из него |
| Я люблю тебя безоговорочно, безоговорочно |
| Как обычно, я поворачиваю тебя и молчу час |
| Твой взгляд остановился на мне, я ношу его как бриллиант |
| Я всегда шел к тебе, я знал это - ничье сердце |
| И так боль питает, но я верю как Бог - с тобой все иначе |
| Я отдаю все невидимому |
| Просто прости, я люблю тебя до мозга костей |
| Он говорит «прощен» о грехе |
| Открой мое сердце, говори из него |
| Я люблю тебя безоговорочно, безоговорочно |
| Я отдаю все невидимому |
| Просто прости, я люблю тебя до мозга костей |
| Он говорит «прощен» о грехе |
| Открой мое сердце, говори из него |
| Я люблю тебя безоговорочно, безоговорочно |