Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Misery, исполнителя - Tiësto. Песня из альбома Just Be, в жанре Дата выпуска: 21.07.2009
Лейбл звукозаписи: Креатив-ИН
Язык песни: Английский
Sweet Misery(оригинал) | Сладкое страдание(перевод на русский) |
| Fall into you... | Растворяться в тебе... |
| - | - |
| Do you really want to know | Скажи мне, ты действительно хочешь это знать? |
| Tell me tell me | Скажи мне... |
| Can you feel me letting go slowly | Дай мне почувствовать, что ты медленно меня отпускаешь... |
| I'm scared to fall into you | Я боюсь раствориться в тебе... |
| - | - |
| But I want to | Но я хочу |
| Feel you touch you know you | Чувствовать тебя, прикасаться к тебе, познать тебя... |
| And I want to | Мне хочется этого, |
| So I let you set me free | Так что я дам тебе освободить меня, |
| Into sweet misery | Погрузив в сладкое страдание, |
| Sweet misery | В сладкое страдание... |
| - | - |
| There's a hunger do you know | Знаешь, я чувствую голод, |
| Feed me | Утоли его, |
| Feed me | Утоли мой голод, |
| It's getting harder not to show | Становится все труднее это скрывать, |
| Free me | Освободи меня, |
| I'm scared to fall into you | Я боюсь раствориться в тебе... |
| - | - |
| I want to | Но я хочу |
| Feel you touch you know you | Чувствовать тебя, прикасаться к тебе, познать тебя... |
| I want to | Мне хочется этого, |
| So I let you set me free | Так что я дам тебе освободить меня, |
| Into sweet misery | Погрузив в сладкое страдание, |
| Sweet misery | В сладкое страдание... |
| - | - |
| Sweet misery, | Сладкое страдание... |
| I want to | Я хочу |
| Feel you touch you know you | Чувствовать тебя, прикасаться к тебе, познать тебя... |
| I want to | Мне хочется этого, |
| So I let you set me free | Так что я дам тебе освободить меня, |
| Into sweet misery | Погрузив в сладкое страдание, |
| Sweet misery | В сладкое страдание... |
| - | - |
| I want to | Но я хочу |
| Feel you touch you know you | Чувствовать тебя, прикасаться к тебе, познать тебя... |
| I want to | Мне хочется этого, |
| So I let you set me free | Так что я дам тебе освободить меня, |
| Into sweet misery | Погрузив в сладкое страдание, |
| Sweet misery | В сладкое страдание... |
Sweet Misery(оригинал) |
| Do you really want to know |
| tell me tell me can you feel me letting go slowly |
| i’m scared to fall into you |
| but i want to feel you touch you know you |
| and i want to so i let you set me free |
| into sweet misery |
| sweet misery |
| there’s a hunger do you know |
| feed me feed me it’s getting harder not to show |
| free me |
| i’m scared to fall into you |
| why you always try to see |
| through me |
Сладкое Страдание(перевод) |
| Ты действительно хочешь знать |
| скажи мне, скажи мне, ты чувствуешь, как я медленно отпускаю |
| я боюсь попасть в тебя |
| но я хочу чувствовать, как ты прикасаешься, ты знаешь, что ты |
| и я хочу, поэтому я позволю тебе освободить меня |
| в сладкое страдание |
| сладкое страдание |
| есть голод, ты знаешь |
| накорми меня накорми меня становится все труднее не показывать |
| освободи меня |
| я боюсь попасть в тебя |
| почему ты всегда пытаешься увидеть |
| Через меня |