Перевод текста песни Dog from Hell - Thundermother

Dog from Hell (оригинал)

You want love and affection
I can read what’s on your mind
But baby let me warn you
There is something I can’t hide
You hear a weeping howl
And feel a sudden chill
You’re paralyzed and can’t resist the thrill
Love is a dog, a dog from hell
Love is a dog, a dog from hell
It bites and barks, won’t treat you well
Love is a dog, a dog from hell
You don’t respect the danger
And you think this is a bluff
You’re blinded by a stranger
And you cannot get enough
The beast has come to conquer
You will be torn apart
I’ll drop you like a bone and take your heart
Love is a dog, a dog from hell
Love is a dog, a dog from hell
It bites and barks, won’t treat you well
Love is a dog, a dog from hell
Ohoh ohoh ohohoh
Ohoh ohoh ohohoh
Ohoh ohoh ohohoh
Love is a dog, a dog from hell
Love is a dog, a dog from hell
Love is a dog, a dog from hell
It bites and barks, won’t treat you well
Love is a dog, a dog from hell
Ohoh ohoh ohohoh
Ohoh ohoh ohohoh
Ohoh ohoh ohohoh
Love is a dog, a dog from hell

Собака из Ада (перевод)

Вы хотите любви и ласки
Я могу прочитать, что у тебя на уме
Но, детка, позволь мне предупредить тебя
Есть кое-что, что я не могу скрыть
Вы слышите плачущий вой
И почувствуйте внезапный холод
Вы парализованы и не можете устоять перед острыми ощущениями
Любовь - это собака, собака из ада
Любовь - это собака, собака из ада
Он кусается и лает, плохо к вам относится
Любовь - это собака, собака из ада
Вы не уважаете опасность
И вы думаете, что это блеф
Вас ослепил незнакомец
И вы не можете насытиться
Зверь пришел победить
Вы будете разлучены
Я брошу тебя, как кость, и возьму твое сердце
Любовь - это собака, собака из ада
Любовь - это собака, собака из ада
Он кусается и лает, плохо к вам относится
Любовь - это собака, собака из ада
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Любовь - это собака, собака из ада
Любовь - это собака, собака из ада
Любовь - это собака, собака из ада
Он кусается и лает, плохо к вам относится
Любовь - это собака, собака из ада
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Любовь - это собака, собака из ада