Перевод текста песни I Just Wanna Rock n Roll - Thunderbitch

I Just Wanna Rock n Roll (оригинал)

I wanna be a punk rocker so I became a punk rocker, uh-huh
With all the love in my heart I made a new start uh-ha
So I borrowed a guitar
Didn’t have no money in my pants
And I saw the dream
And I went, and I went, now I’m gone
I wanted to be a rock and roller so I became a rock and roller right away
I learnt a couple of chords
And a couple of solos and now I play
So I hit the street didn’t have nobody in my heart
And I could see the dream
And I went, and I went
And now I’m going
Do-do-do
And I just wanted to (rock and roll)
I just wanted to rock and roll
I just wanted to rock and roll
And now I’m golden
So I went to New York when I thought I was getting pretty good
I was out on stage and I could
Make the people clap when I wanted them to When I wanted them to
And now I’m golden
Do-do-do
And I just wanted to (rock and roll)
I just want to rock and roll
I just wanted to rock and roll
And now I’m gonna
Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll
Eh!

(перевод)

Я хочу быть панк-рокером, поэтому я стал панк-рокером, ага
Со всей любовью в моем сердце я начал новую жизнь
Так что я одолжил гитару
У меня не было денег в штанах
И я видел сон
И я пошел, и я пошел, теперь я ушел
Я хотел быть рок-н-ролльщиком, поэтому я сразу стал рок-н-ролльщиком
Я выучил пару аккордов
И пару соло, и теперь я играю
Так что я вышел на улицу, в моем сердце никого не было
И я мог видеть сон
И я пошел, и я пошел
А теперь я иду
Делай-делай-делай
И я просто хотел (рок-н-ролл)
Я просто хотел рок-н-ролл
Я просто хотел рок-н-ролл
И теперь я золотой
Поэтому я поехал в Нью-Йорк, когда думал, что у меня все хорошо
Я был на сцене и мог
Заставить людей хлопать, когда я хотел, чтобы они хлопали, когда я хотел, чтобы они
И теперь я золотой
Делай-делай-делай
И я просто хотел (рок-н-ролл)
Я просто хочу рок-н-ролл
Я просто хотел рок-н-ролл
А теперь я собираюсь
Рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Эх!