Перевод текста песни Eastside Party - Thunderbitch

Eastside Party (оригинал)

You took me to a Westside party, but a westside party don’t rock
I’m going to the Eastside that’s where all my friends hide
I know they’re gonna get me fucked
If there’s one thing I could do…
Yeah, there’s one thing I would do…
I’m going to the Eastside baby!
Well, fuck, fuck, fuck
You’re really good lookin' but you just can’t please my needs
I’m goin' to the Eastside where the boys are pretty
And they know how to spread my knees
Well wham, bam, bam
I hear Alynda and Sam and they wanna play some boogie too
And ol' Riley is drawing portraits of me and i just can’t wait to move
Charlie and Mitch wanna play Thunderbitch and Boonie Bear just wants to cut
loose
Well, I’m going to the Eastside
(I'm going to the Eastside)
I’m going to the Eastside
(I'm going to the Eastside)
I’m going to the Eastside
(I'm going to the Eastside)
I’m going to the Eastside
(I'm going to the Eastside)
I thought you kids would dance
But, I guess you’re just too cool!
Hey, i’m going to the Eastside, motherfuckers!
I’m bored, bored, bored
And this party ain’t as cool as you said it would be
You can take your fancy friends and your fancy little drinks
Well, they’re all motherfuckers to me
Said you could dance?
Now, you’re just too cool?
I’m going to the Eastside baby!
That’s where!
I’m going to the Eastside (hell yeah!)
I’m going to the Eastside (hell yeah!)
I’m going to the Eastside (hell yeah!)
I’m going to the Eastside (hell yeah!)
I thought these kids would dance
But, I guess they’re just too cool?
And I’m going to the Eastside where the dream comes true

Eastside Party (перевод)

Вы взяли меня на вечеринку в Вестсайде, но вечеринка в Вестсайде не качается
Я иду на Истсайд, где прячутся все мои друзья
Я знаю, что они собираются меня трахнуть
Если есть что-то, что я могу сделать…
Да, есть одна вещь, которую я бы сделал…
Я еду в Истсайд, детка!
Ну бля, бля, бля
Ты действительно хорошо выглядишь, но ты просто не можешь удовлетворить мои потребности
Я иду на Истсайд, где мальчики хорошенькие
И они умеют раздвигать колени
Ну бам, бам, бам
Я слышу Алинду и Сэма, и они тоже хотят поиграть в буги-вуги.
А старина Райли рисует мои портреты, и мне не терпится пошевелиться
Чарли и Митч хотят поиграть в Thunderbitch, а Boonie Bear просто хочет вырезать
свободный
Ну, я иду в Истсайд
(Я собираюсь на Истсайд)
Я иду в Истсайд
(Я собираюсь на Истсайд)
Я иду в Истсайд
(Я собираюсь на Истсайд)
Я иду в Истсайд
(Я собираюсь на Истсайд)
Я думал, вы, дети, будете танцевать
Но, я думаю, ты просто слишком крут!
Эй, я еду в Истсайд, ублюдки!
Мне скучно, скучно, скучно
И эта вечеринка не так крута, как ты говорил
Вы можете взять своих модных друзей и свои модные маленькие напитки
Ну, они все ублюдки для меня
Сказал, что ты умеешь танцевать?
Теперь ты слишком крут?
Я еду в Истсайд, детка!
Это где!
Я иду в Истсайд (черт возьми!)
Я иду в Истсайд (черт возьми!)
Я иду в Истсайд (черт возьми!)
Я иду в Истсайд (черт возьми!)
Я думал, что эти дети будут танцевать
Но, я думаю, они слишком крутые?
И я отправляюсь на Истсайд, где сбывается мечта