Перевод текста песни I Don't Care - Thunderbitch

I Don't Care (оригинал)

Well, I just wanna ride, baby
I wanna go where I ain’t never been before
Come take me away
I’m goin' by 'til I’m
And we’ll stop when I start to care
Well, I just wanna die, baby
I wanna go where I ain’t never seen before
Take me away
Yeah, you can take me out
And said to stop when I start to care
Why do I feel this way?
rock n roll
Well, it’s been making me glad
And it be eatin' me whole
Mama and dad
Why do you hate my rock n roll?
It’s been makin' me happy
And it’s been feedin' my soul
Oh, I just wanna die, baby
I wanna go where I ain’t never seen before
Come take me away on board a bike
And if you do take me out
Then I’ll make you stop when I start to care
And I don’t care
And I don’t care
And I don’t care

мне все равно (перевод)

Ну, я просто хочу покататься, детка
Я хочу пойти туда, где я никогда не был
Приди забери меня
Я пойду, пока я
И мы остановимся, когда я начну заботиться
Ну, я просто хочу умереть, детка
Я хочу пойти туда, где меня никогда раньше не видели
Забери меня отсюда
Да, ты можешь вывести меня
И сказал остановиться, когда я начинаю заботиться
Почему я так себя чувствую?
рок-н-ролл
Ну, это меня обрадовало
И это съедает меня целиком
Мама и папа
Почему ты ненавидишь мой рок-н-ролл?
Это сделало меня счастливым
И это питало мою душу
О, я просто хочу умереть, детка
Я хочу пойти туда, где меня никогда раньше не видели
Увези меня на велосипеде
И если ты вытащишь меня
Тогда я заставлю тебя остановиться, когда я начну заботиться
И мне все равно
И мне все равно
И мне все равно