Перевод текста песни Retribution - Thunder

Retribution - Thunder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Retribution , исполнителя -Thunder
Песня из альбома: Bang!
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:02.11.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:STC

Выберите на какой язык перевести:

Retribution (оригинал)Возмездие (перевод)
I never hated anybody Я никогда никого не ненавидел
I keep an open mind Я сохраняю открытость
Faith’s got the better of me Вера взяла верх надо мной
There was hope 'round every corner На каждом углу была надежда
The sun shorn every day Солнце стригут каждый день
I never seen it any other way Я никогда не видел этого по-другому
Now, my glass half empty Теперь мой стакан наполовину пуст
Love’s not a face I know Любовь - это не лицо, которое я знаю
Stars I used to reach for Звезды, к которым я тянулся
Are further out in space Находятся дальше в космосе
Tell me how much disappointment Скажи мне, сколько разочарований
Must I take Должен ли я принять
'Cause it feels like retribution Потому что это похоже на возмездие
For what I do not know Для чего я не знаю
Yes, it feels like persecution Да, это похоже на преследование
For no reason at all Без всякой причины
Stars I used to reach for Звезды, к которым я тянулся
Are further out in space Находятся дальше в космосе
Tell me how much disappointment Скажи мне, сколько разочарований
Must I take before I break Должен ли я принять, прежде чем я сломаюсь
'Cause it feels like retribution Потому что это похоже на возмездие
For something I have done За то, что я сделал
What it is I can’t remember Что это я не могу вспомнить
Must have really hurt someone Должно быть, действительно причинил кому-то боль
Yes it feels like retribution Да, это похоже на возмездие
For what I do not know Для чего я не знаю
Yes, it feels like persecution Да, это похоже на преследование
For no reason at allБез всякой причины
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: