Перевод текста песни I'm Dreaming Again - Thunder

I'm Dreaming Again - Thunder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Dreaming Again, исполнителя - Thunder.
Дата выпуска: 10.04.2005
Язык песни: Английский

I'm Dreaming Again

(оригинал)
Cold water eyes, blue as cartoon skies I can’t forget
She was everything, part of who I am, my one big regret
Cos it’s over now, but a part of me’s still waiting
Though I couldn’t tell you why
When I feel the touch of your hand, but there’s no-one around
I know that I’m dreaming
When I wake up to find it’s only me and the night
I know that I’m dreaming again
Oh woah.
I see your face in a crowded place, time after time
and I take it hard, cos it’s just my heart playing tricks on my mind
Cos it’s over now
But there no use complaining
I’ve only got myself to blame
When I get the feeling you’re near, but there’s nobody here
I know that I’m dreaming
And when you call out my name, like a ghost in my brain
I know that I’m dreaming again
Oh, woah
Cos it’s over now, and there ain’t no use complaining
I’ve only got myself to blame
When I feel the touch of your hand, but there’s no-one around
I know that I’m dreaming
When I wake up to find it’s only me and the night
I know that I’m dreaming again
I know that I’m dreaming
When you call out my name, like a ghost in my brain
I know that I’m dreaming again
I must be dreaming
I feel you cal out my name

Мне Опять Снится Сон

(перевод)
Глаза холодной воды, голубые, как мультяшное небо, я не могу забыть
Она была всем, частью меня, моим единственным большим сожалением
Потому что все кончено, но часть меня все еще ждет
Хотя я не мог сказать вам, почему
Когда я чувствую прикосновение твоей руки, но вокруг никого нет
Я знаю, что я сплю
Когда я просыпаюсь и вижу, что это только я и ночь
Я знаю, что снова сплю
О, вау.
Я вижу твое лицо в людном месте, раз за разом
и я тяжело переношу это, потому что это просто мое сердце играет с моим разумом
Потому что все кончено
Но нет смысла жаловаться
Я виню только себя
Когда я чувствую, что ты рядом, но здесь никого нет
Я знаю, что я сплю
И когда ты произносишь мое имя, как призрак в моем мозгу
Я знаю, что снова сплю
О, воах
Потому что все кончено, и нет смысла жаловаться
Я виню только себя
Когда я чувствую прикосновение твоей руки, но вокруг никого нет
Я знаю, что я сплю
Когда я просыпаюсь и вижу, что это только я и ночь
Я знаю, что снова сплю
Я знаю, что я сплю
Когда ты произносишь мое имя, как призрак в моем мозгу
Я знаю, что снова сплю
Я, должно быть, сплю
Я чувствую, ты произносишь мое имя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Walked In 2009
In A Broken Dream 2009
Gimme Shelter 2009
Don't Forget to Live Before You Die 2021
Destruction 2021
Low Life In High Places 2009
Gimme Some Lovin' 2009
Castles In The Sand 2009
She's So Fine 2009
Young Man 2021
Everybody Wants Her 2009
Last One Out Turn Off the Lights 2021
Like A Satellite 2009
Today The World Stopped Turning 2009
Going to Sin City 2021
The Smoking Gun 2021
A Better Man 2009
An Englishman On Holiday 2009
I'll Be the One 2021
Empty City 2009

Тексты песен исполнителя: Thunder