Перевод текста песни Heartbreak Hurricane - Thunder

Heartbreak Hurricane (оригинал)

Days blur into one
Nights dragging slowly on
Regrets fill my head to the brim
I can’t think any more
I’m tired, sleepless and raw
And missing you so
Like you’d never know
There’s a black cloud following me all around
And a cold rain coming in sideways again
Like a heartbreak hurricane
I, I didn’t tell you enough
Don’t know why I was so scared of love
But it’s too late now the moment has gone
So if I jumped overboard, if I fall on my sword
Would that make it right?
Would that make it bright?
There’s a grey sky hanging over my head in July
And the wind is insane, rattling my poor window pane
Like a heartbreak hurricane
Like a hurricane
And I can’t think any more
I’m tired, sleepless and raw
And I’m missing you so
Like you’d never know
There’s a black cloud following me all around
And a cold rain coming in sideways again
It’s a heartbreak hurricane
And the wind is insane, rattling my poor window pane
Just like a heartbreak hurricane

Ураган разбитого сердца (перевод)

Дни сливаются в один
Медленно тянутся ночи
Сожаления наполняют мою голову до краев
Я больше не могу думать
Я устал, бессонный и сырой
И скучаю по тебе так
Как будто ты никогда не узнаешь
За мной повсюду следует черное облако
И снова холодный дождь идет боком
Как душераздирающий ураган
Я, я не сказал тебе достаточно
Не знаю, почему я так боялся любви
Но уже слишком поздно, момент ушел
Так что, если я прыгну за борт, если я упаду на свой меч
Будет ли это правильно?
Это сделало бы его ярким?
В июле над моей головой висит серое небо
И ветер безумный, гремит мое бедное оконное стекло
Как душераздирающий ураган
Как ураган
И я больше не могу думать
Я устал, бессонный и сырой
И я так скучаю по тебе
Как будто ты никогда не узнаешь
За мной повсюду следует черное облако
И снова холодный дождь идет боком
Это душераздирающий ураган
И ветер безумный, гремит мое бедное оконное стекло
Так же, как ураган разбитого сердца