Перевод текста песни Have Mercy - Thunder

Have Mercy (оригинал)

Have mercy, if you please
Have mercy on a man like me
You’re every inch a woman
But you’re barely seventeen
Have mercy, baby please
Girl you got to have mercy
Understand
I can’t see you
Shouldn’t hold your hand
I hear the people talkin'
All I hear is bad
Have mercy, 'cause I’m just a man
Alright
Hold on
Hold tight
I’m beggin' you please to
Have mercy, like I said
The moves you’re making
Gonna make me lose my head
Don’t know where you learned to love
But this old car ain’t fast enough
Have mercy, in my double bed
Oh, baby please
Have mercy on me
I can’t love you
Have mercy, set me free
There ain’t no future for you and me
Everybody knows it
Why can’t you see
Have mercy, baby please
You’re way too young
We can’t carry on
Don’t make me love you
You’re young and pretty
I’m hypnotized
Shouldn’t want her
For my weary eyes
I couldn’t fight it
I should run
So I can see heaven’s door
Your momma’s at the door
She’s waiting for you
Me, I don’t think I can do this anymore

Помилуйте (перевод)

Помилуй, пожалуйста
Помилуй такого человека, как я
Вы каждый дюйм женщина
Но тебе едва семнадцать
Помилуй, детка, пожалуйста
Девушка, ты должен пощадить
Понимать
я тебя не вижу
Не должен держать тебя за руку
Я слышу, как люди разговаривают
Все, что я слышу, плохо
Помилуй, потому что я всего лишь мужчина
Хорошо
Подожди
Держись крепче
Я умоляю вас, пожалуйста
Помилуй, как я сказал
Движения, которые вы делаете
Собираюсь заставить меня потерять голову
Не знаю, где ты научился любить
Но эта старая машина недостаточно быстра
Помилуй, в моей двуспальной кровати
О, детка, пожалуйста
Помилуй меня
я не могу любить тебя
Помилуй, освободи меня
У нас с тобой нет будущего
Все это знают
Почему ты не видишь
Помилуй, детка, пожалуйста
Ты слишком молод
Мы не можем продолжать
Не заставляй меня любить тебя
Ты молод и красив
я загипнотизирован
Не должен хотеть ее
Для моих усталых глаз
Я не мог бороться с этим
я должен бежать
Так что я вижу дверь в рай
Твоя мама у двери
Она ждет тебя
Я, я не думаю, что могу это делать больше