Перевод текста песни Baby I'll Be Gone - Thunder

Baby I'll Be Gone (оригинал)

You know I’m not the kind to ever make a fuss
And you know that it’s unfair, calling me jealous
But when I called you up and then I heard his voice
I guess you could say you left me no choice
So baby this time your race is run
Next time you need me, I will be gone
The song is over, that day is done
'cos baby I’ll be gone
You say you don’t remember all the times before
When my friends were just opportunities knocking at your door
So I took it all, believing it would end
Now you’ve taken all the time I can lend
So baby this time I’m not the one
'cos when you come back, I will be gone
The game is up now, you’ve had your fun
'cos baby I’ll be gone
Baby I’ll be gone
I’ll be gone now baby
So baby this time your race is run
Next time you need me, I will be gone
The song is over, that day is done
So I’ll be gone, baby I’ll be gone
The song is over, that day is done
So I’ll be gone, baby I’ll be gone

Детка, Я Уйду. (перевод)

Вы знаете, я не из тех, кто когда-либо поднимает шум
И ты знаешь, что это несправедливо, называть меня ревнивым
Но когда я позвонил тебе, а потом услышал его голос
Я думаю, вы могли бы сказать, что не оставили мне выбора
Итак, детка, на этот раз твоя гонка запущена.
В следующий раз, когда я тебе понадоблюсь, меня уже не будет
Песня окончена, этот день окончен
«Потому что, детка, я уйду
Вы говорите, что не помните все времена до
Когда мои друзья были просто возможностью стучать в твою дверь
Так что я взял все это, полагая, что это закончится
Теперь вы взяли все время, которое я могу одолжить
Так что, детка, на этот раз я не тот
потому что, когда ты вернешься, меня уже не будет
Игра завершена, вы хорошо повеселились
«Потому что, детка, я уйду
Детка, я уйду
Я уйду сейчас, детка
Итак, детка, на этот раз твоя гонка запущена.
В следующий раз, когда я тебе понадоблюсь, меня уже не будет
Песня окончена, этот день окончен
Так что я уйду, детка, я уйду
Песня окончена, этот день окончен
Так что я уйду, детка, я уйду