Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schicksal, исполнителя - Thrudvangar. Песня из альбома Tiwaz, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 25.07.2013
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий
Schicksal(оригинал) |
Tief am Fusse der Esche |
Umrauscht von kalten Fluten |
Dort ist das Heim der Schwestern |
Bestimmt über War, Sein und Werden |
Sie weben den Faden des Schicksals |
Dem weder Gott noch Mensch entrinnt |
Gezählt sind all die Tage |
Der Faden eines jeden gesponnen |
Doch mancher will seine Frist verlängern |
Die er in Midgard weilt |
Scheut sich vor Streit und Kampf |
Verdeckt sich unter warmen Decken |
Bis doch der Strohtod ihn ereilt |
So steht ein Mann mit Wort und Schwert |
Wider dem Strohtod mit Willen und Mut |
Fest im Glauben an die eigene Kraft |
So geh´ deinen Weg |
Wohin er auch führt |
Nur ein Feigling denkt ewig zu Leben |
So flieht er vor dem Feind |
Doch das Alter erreicht jeden |
Auch wenn das Schwert ihn verschont |
Nimm dein Schicksal an |
Nimm es in deine Hand |
Судьба(перевод) |
Глубоко у подножия ясеня |
В окружении холодных приливов |
Есть дом сестер |
Решительно о том, что было, быть и становиться |
Они ткут нить судьбы |
От которого не убежит ни Бог, ни человек |
Все дни сочтены |
Нить каждого пряла |
Но некоторые хотят продлить срок |
Что он обитает в Мидгарде |
Боится ссор и драк |
Прячется под теплыми одеялами |
Пока соломенная смерть не настигнет его |
Так стоит человек со словом и мечом |
Против соломенной смерти с волей и мужеством |
Твёрдая вера в свои силы |
Так что иди своей дорогой |
Куда бы это ни вело |
Только трус думает о вечной жизни |
Так он бежит от врага |
Но старость касается всех |
Даже если меч пощадит его |
прими свою судьбу |
Возьми это в свои руки |