Перевод текста песни Des Kriegers Los - Thrudvangar

Des Kriegers Los (оригинал)

Das Herz schlägt bis zum Hals
Die Augen sind klar und weit
Spürt er keine Angst vorm Tod
Mit Schwert und Schild in seiner Hand
Ein Hornstoß ruft zum Kampf
Schild an Schild zum dichten Wall
Mit festem Schritt in des Feindes Reihen und dann
Trifft Stahl auf Stahl
Ein Schlag zerbricht den Schild
Der nächste Hieb trifft den Feind
Er spürt die kalte Klinge und des Kriegers Trotz und Kraft
In seiner letzten Schlacht
Heute Sieger
Morgen tot
Das ist des Kriegers ewig´ Los

Des Kriegers Los (перевод)

Сердце бьется в моем горле
Глаза ясные и широкие
Он не чувствует страха смерти
С мечом и щитом в руке
Взрыв рога призывает к битве
Подпишитесь на плотную стену
Твердым шагом в ряды врага и тогда
Встречает сталь со сталью
Один удар ломает щит
Следующий удар попадает в противника
Он чувствует холодный клинок, неповиновение и силу воина.
В своей последней битве
Сегодня победитель
мертвый завтра
Это вечный удел воина