Перевод текста песни Seven Days - THRDL!FE, Conor Maynard

Seven Days (оригинал)

Give me one more second, just a minute, I ain’t ready to leave, yeah
This place is like a fairy tale, the concrete paradise in my dreams, yeah, yeah
There’s something 'bout the atmosphere, the ecstasy is calling on me, yeah
And I’m putting off my problems 'till tomorrow if you know what I mean, yeah,
yeah
Quitting is for losers so we’re winning
And I ain’t gonna give up on tonight
I’ll guess I’m still looking for my limit
I got a good good heart with a bad bad mind
Heaven’s waiting on m, my my my yeah
Seven days of th week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven
Seven
I lose control
Heaven
Seven
I love control
Give me one more second, just a minute 'cause I’m caught in the glow, yeah
This place is like a temple, a cathedral broken souls come and go, hey yeah
Emotions taking hold of me, controlling me it’s so typical, yeah
And I’m high as hell, got vertigo please tell me I’m not six feet below, yeah,
yeah
Quitting is for losers so we’re winning
And I ain’t gonna give up on tonight
I’ll guess I’m still looking for my limit
I got a good good heart with a bad bad mind
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven’s waiting on me, my my my yeah
Seven days of the week, my my mind yeah
I’ve been praying for someone to save my soul
'Cause I love it too much when I lose control
Heaven
Seven
I lose control
Heaven
Seven
I love control

(перевод)

Дай мне еще секунду, всего минуту, я не готов уйти, да
Это место похоже на сказку, бетонный рай в моих мечтах, да, да
Есть что-то в атмосфере, экстаз зовет меня, да
И я откладываю свои проблемы на завтра, если ты понимаешь, о чем я, да,
Да
Выход — для проигравших, поэтому мы выигрываем
И я не собираюсь сдаваться сегодня вечером
Думаю, я все еще ищу свой предел
У меня хорошее доброе сердце с плохим плохим умом
Небеса ждут меня, мой мой мой да
Семь дней недели, мой разум, да
Я молился, чтобы кто-нибудь спас мою душу
Потому что я слишком люблю, когда теряю контроль
Небеса ждут меня, мой мой мой да
Семь дней в неделю, мой мой разум да
Я молился, чтобы кто-нибудь спас мою душу
Потому что я слишком люблю, когда теряю контроль
Небеса
Семь
я теряю контроль
Небеса
Семь
Я люблю контроль
Дай мне еще секунду, всего минуту, потому что я загорелся, да
Это место похоже на храм, собор, разбитые души приходят и уходят, эй, да
Эмоции овладевают мной, контролируют меня, это так типично, да
И я чертовски высоко, у меня головокружение, пожалуйста, скажи мне, что я не на шесть футов ниже, да,
Да
Выход — для проигравших, поэтому мы выигрываем
И я не собираюсь сдаваться сегодня вечером
Думаю, я все еще ищу свой предел
У меня хорошее доброе сердце с плохим плохим умом
Небеса ждут меня, мой мой мой да
Семь дней в неделю, мой мой разум да
Я молился, чтобы кто-нибудь спас мою душу
Потому что я слишком люблю, когда теряю контроль
Небеса ждут меня, мой мой мой да
Семь дней в неделю, мой мой разум да
Я молился, чтобы кто-нибудь спас мою душу
Потому что я слишком люблю, когда теряю контроль
Небеса
Семь
я теряю контроль
Небеса
Семь
Я люблю контроль