Перевод текста песни This Is the Day - Captain Beefheart & The Magic Band

This Is the Day (оригинал)

This is the day that love chose to play
The day love came to stay
This kiss is for the first time
And this kiss is for that time
Love to ride
This is the day that love chose to play
One minute here, one minute there
Love spent time everywhere
This day that love chose to stay
This is the day that love chose to play
The day love came to stay
This kiss is for the first time
And this kiss is for that time
Love to ride
This is the day that love chose to play
One minute here, one minute there
Love spent time everywhere
This day that love chose to stay

Это тот самый День (перевод)

Это день, когда любовь решила сыграть
День, когда любовь пришла остаться
Этот поцелуй в первый раз
И этот поцелуй для того времени
Люблю кататься
Это день, когда любовь решила сыграть
Одна минута здесь, одна минута там
Любовь проводила время везде
В этот день любовь решила остаться
Это день, когда любовь решила сыграть
День, когда любовь пришла остаться
Этот поцелуй в первый раз
И этот поцелуй для того времени
Люблю кататься
Это день, когда любовь решила сыграть
Одна минута здесь, одна минута там
Любовь проводила время везде
В этот день любовь решила остаться