Перевод текста песни Fatal Dawn - This Ascension

Fatal Dawn - This Ascension
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fatal Dawn, исполнителя - This Ascension. Песня из альбома Sever, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 23.08.1998
Лейбл звукозаписи: Projekt
Язык песни: Английский

Fatal Dawn

(оригинал)
It was a day of dreams
And beginnings
Of thoughts delving deeper
And enigmas unfurled
A day when time has no essence
And all is realized… murdered
Wondering do you miss it
The feelings that you got
The faces and the dreaming
I thought you’d miss a lot
Do you miss the laughing
Is it fading, have you forgot
So pleased with how
You’ve transferred
The dreams that we both sought
Trying not to hide it
Yet still somehow be strong
Trying not to hide it
Oh, so someone else
Has come along
Now these ghosts are writhing
The changing light has gone
The last of my soul inside me
Fades with the fatal dawn… murdered
Ignoring its naiveté
Thinking its still right
Only makes me die a little
More every night
Mind keeps playing over
Still searching for why
Ignore you walking past me but
Silently wish you mine
Trying not to suffer
When things become so wrong
Trying not to suffer
So that someone else
Can come along
Now these ghosts are writing
The changing light has gone
The last of my soul inside me
Fades with the fatal dawn
One word: betrayed
He could… he could… he could
Do nothing, no wrong
An emotion, an action
Murdered

Роковой Рассвет

(перевод)
Это был день мечты
И начало
Мыслей, углубляющихся
И раскрылись загадки
День, когда время не имеет значения
И все реализовано... убито
Хотите знать, вы скучаете по нему?
Чувства, которые вы получили
Лица и мечты
Я думал, ты многое пропустишь
Ты скучаешь по смеху?
Это исчезает, ты забыл
Так доволен тем, как
Вы перевели
Мечты, которые мы оба искали
Стараясь не скрывать это
Но все же как-то быть сильным
Стараясь не скрывать это
О, так кто-то еще
Пришел
Теперь эти призраки корчатся
Меняющийся свет ушел
Последняя часть моей души внутри меня
Угасает с роковым рассветом… убит
Игнорируя свою наивность
Думая, что это все еще правильно
Только заставляет меня немного умереть
Больше каждую ночь
Разум продолжает играть
Все еще ищу, почему
Не обращайте внимания на то, что вы проходите мимо меня, но
Тихо желаю тебе моей
Стараясь не страдать
Когда все становится так неправильно
Стараясь не страдать
Чтобы кто-то другой
Может прийти
Теперь эти призраки пишут
Меняющийся свет ушел
Последняя часть моей души внутри меня
Исчезает с роковым рассветом
Одно слово: предали
Он мог… он мог… он мог
Ничего не делать, нет ничего плохого
Эмоция, действие
убит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Wish 1998
Love Lost Years 1998
In The Flat Field 2007
Here Alone Again 1998
Isabella 2014
Ill Met By Moonlight 2014
Fearful Symmetry 2014
Mysterium 2014
Forever Shaken 1998
Fuego Cayendo 1998

Тексты песен исполнителя: This Ascension