Перевод текста песни Talk To Me - Third World

Talk To Me (оригинал)

It ain’t easy to sit down
And watch my brothers lose their brain
It ain’t easy to sit down
And watch the whole damn world go insane
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
I see sunshine in your life
Oh, there’s so much things that you wanna change
But if you don’t find it absolutely necessary
Don’t stand there and act so strange
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Don’t be afraid, no, no, no (Talk to me)
I said come on, come on over (Talk to me)
(Talk to me)
Yeaheah (Talk to me)
Oho (Talk to me)
Ain’t no easy pretending, you can’t do it by yourself
Oh, Lord knows you need somebody else
You shouldn’t be keeping secrets, they only clogg up your mind
Why can’t you find a friend, sharing some time?
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
I said come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Haven’t you heard, haven’t you heard?
Oh, you got to know the word, know the word
Talk, talk, talk, yeah (Talk to me)
Say, when you see the next man come in, said (Talk to me)
And if you see the minister walk in, yeah (Talk to me)
Don’t be afraid, get out of yourselves (Talk to me)
Oh, don’t do no bad, do it fine (Talk to me)
Conversation, release the tension in your mind (Talk to me)
Yeaheah, you can’t keep it all by yourself (Talk to me)
Yeaheah, yeah, yeah, yeah (Talk to me)
Anywhere (Talk to me)
I don’t care (Talk to me)
Oho (Talk to me)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Talk to me)
If you got something to say (Talk to me)
You better say it right away, yeah (Talk to me)
Oh, just don’t wait 'till another day (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Yeah (Talk to me)
(Talk to me)
Talk to me
Don’t pass me
She’s right next door to you
Talk to her
Everybody needs a friend
Down to the very end
They may pretend that it’s not true
I share the same feelings just like you
Talk to me
Come on over, talk to me
Hey, my brother, talk
Talk
Now that you found love
Tell me what you gonna do
Now that we all found love
Tell me what you gonna do
I been talkin' to you
About love that’s true
I can’t hide the truth inside
Throw away that goddamn pride
Talk to me, baby
Talk to me, Carry
(Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)

Поговори со мной (перевод)

Нелегко сесть
И смотреть, как мои братья теряют мозг
Нелегко сесть
И смотреть, как весь проклятый мир сходит с ума
Приходи, да (поговори со мной)
Поговори со мной, да (поговори со мной)
Приходи, да (поговори со мной)
Поговори со мной, да (поговори со мной)
Я вижу солнечный свет в твоей жизни
О, есть так много вещей, которые вы хотите изменить
Но если вы не считаете это абсолютно необходимым
Не стой и не веди себя так странно
Приходи, да (поговори со мной)
Поговори со мной, да (поговори со мной)
Не бойся, нет, нет, нет (Поговори со мной)
Я сказал, давай, приходи (поговори со мной)
(Поговори со мной)
Да (поговори со мной)
Охо (Поговори со мной)
Нелегко притворяться, ты не можешь сделать это сам
О, Господь знает, что тебе нужен кто-то еще
Не стоит хранить секреты, они только засоряют ваш разум
Почему вы не можете найти друга, чтобы разделить время?
Приходи, да (поговори со мной)
Поговори со мной, да (поговори со мной)
Я сказал, приходи, да (поговори со мной)
Поговори со мной, да (поговори со мной)
Разве ты не слышал, разве ты не слышал?
О, ты должен знать слово, знать слово
Говори, говори, говори, да (Поговори со мной)
Скажи, когда увидишь, что вошел следующий мужчина, сказал (Поговори со мной)
И если вы увидите, как входит министр, да (поговорите со мной)
Не бойся, выходи из себя (Поговори со мной)
О, не делай ничего плохого, делай это хорошо (Поговори со мной)
Разговор, сбрось напряжение в уме (Поговори со мной)
Да, ты не можешь держать все это в себе (Поговори со мной)
Да, да, да, да (Поговори со мной)
Где угодно (Поговори со мной)
Мне все равно (Поговори со мной)
Охо (Поговори со мной)
Да, да, да, да (Поговори со мной)
Если вам есть что сказать (поговорите со мной)
Лучше скажи это сразу, да (поговори со мной)
О, просто не жди другого дня (Поговори со мной)
Подойди, подойди, подойди (Поговори со мной)
Подойди, подойди, подойди (Поговори со мной)
Да (поговори со мной)
(Поговори со мной)
Поговори со мной
не проходи мимо меня
Она рядом с тобой
Поговорить с ней
Всем нужен друг
До самого конца
Они могут притворяться, что это неправда
Я разделяю те же чувства, что и вы
Поговори со мной
Приходи, поговори со мной
Эй, мой брат, поговори
Говорить
Теперь, когда ты нашел любовь
Скажи мне, что ты собираешься делать
Теперь, когда мы все нашли любовь
Скажи мне, что ты собираешься делать
Я говорил с тобой
О настоящей любви
Я не могу скрыть правду внутри
Отбросьте эту чертову гордость
Поговори со мной, детка
Поговори со мной, Кэрри
(Поговори со мной)
Подойди, подойди, подойди (Поговори со мной)
Подойди, подойди, подойди (Поговори со мной)