Перевод текста песни Los Angeles - Thick As Thieves

Los Angeles - Thick As Thieves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Los Angeles, исполнителя - Thick As Thieves
Дата выпуска: 20.10.2014
Язык песни: Английский

Los Angeles

(оригинал)
It’s about where you came from
Every step of the way where you pay
Phone, no change though
Cos you empty your pockets on all of the mistakes
That you made
Though no names, so I remain nameless
Like a face on a telephone poll
Then I thought if I grow
Then I didn’t see the ground no more
That’s why I let go, so
Let me tell you what it’s like
When I climb up the gutter-pipe life
It ain’t funny when you’re being right
Big boys don’t cry
We lie, we hide in the broad daylight
We smile, we die for the sake of our pride
Me and my demons in the middle of the night, right?
Turns out that my only friend
Became a man, and I would do it again
Full tank with the car packed
Los Angeles, now don’t look back hey
I ain’t a runaway
Only came cos you wouldn’t come hey
Full tank with the car packed
Los Angeles, now don’t look back hey
I ain’t a runaway
Only came cos you wouldn’t come hey
Full tank with the car packed
Los Angeles, well now don’t look back hey
I ain’t a runaway
I only came cos you wouldn’t come with me
I only blame myself for the heartbreak
I ain’t ever been strong on my own
So I found another way
See, they told me love her, or leave her
What?
But this is forever
I take after all, and you left
With the fever
I’ll love her, and leave her
As long as I leave first
She took a rock to my ego when shit hurts
Now let me tell you what’s worse
She seen me at my worst
We don’t know who shot first
Gunpowder on our lips
Full tank with the car packed
Los Angeles, now don’t look back hey
I ain’t a runaway
Only came cos you wouldn’t come hey
Full tank with the car packed
Los Angeles, now don’t look back hey
I ain’t a runaway
Only came cos you wouldn’t come hey
Ooh, don’t say you’re blindsided
Ooh, don’t say you’re blindsided
Ooh, don’t say you’re blindsided
Ooooh
Full tank with the car packed
Los Angeles, now don’t look back hey
I ain’t a runaway
Only came cos you wouldn’t come hey
Full tank with the car packed
Los Angeles, now don’t look back hey
I ain’t a runaway
Only came cos you wouldn’t come hey
(перевод)
Это о том, откуда вы пришли
Каждый шаг на пути, где вы платите
Телефон без изменений
Потому что вы опустошаете свои карманы на всех ошибках
Что ты сделал
Хоть и без имен, поэтому я остаюсь безымянным
Как лицо в телефонном опросе
Тогда я подумал, если я вырасту
Тогда я больше не видел земли
Вот почему я отпускаю, так что
Позвольте мне рассказать вам, на что это похоже
Когда я поднимаюсь по жизни водостока
Это не смешно, когда ты прав
Большие мальчики не плачут
Мы лжем, мы прячемся среди бела дня
Мы улыбаемся, мы умираем ради нашей гордости
Я и мои демоны посреди ночи, верно?
Оказывается, мой единственный друг
Стал мужчиной, и я бы сделал это снова
Полный бак с заправленной машиной
Лос-Анджелес, теперь не оглядывайся, эй
я не беглец
Только пришел, потому что ты не пришел бы эй
Полный бак с заправленной машиной
Лос-Анджелес, теперь не оглядывайся, эй
я не беглец
Только пришел, потому что ты не пришел бы эй
Полный бак с заправленной машиной
Лос-Анджелес, а теперь не оглядывайся, эй
я не беглец
Я пришел только потому, что ты не пошла со мной
Я виню только себя за разбитое сердце
Я никогда не был сильным сам по себе
Поэтому я нашел другой способ
Видишь ли, они сказали мне любить ее или оставить ее
Какие?
Но это навсегда
Я беру ведь, а ты ушел
С лихорадкой
Я буду любить ее и оставлю
Пока я ухожу первым
Она взяла камень в мое эго, когда дерьмо болит
Теперь позвольте мне рассказать вам, что хуже
Она видела меня в моем худшем
Мы не знаем, кто выстрелил первым
Порох на наших губах
Полный бак с заправленной машиной
Лос-Анджелес, теперь не оглядывайся, эй
я не беглец
Только пришел, потому что ты не пришел бы эй
Полный бак с заправленной машиной
Лос-Анджелес, теперь не оглядывайся, эй
я не беглец
Только пришел, потому что ты не пришел бы эй
О, не говори, что ты ослеплен
О, не говори, что ты ослеплен
О, не говори, что ты ослеплен
Оооо
Полный бак с заправленной машиной
Лос-Анджелес, теперь не оглядывайся, эй
я не беглец
Только пришел, потому что ты не пришел бы эй
Полный бак с заправленной машиной
Лос-Анджелес, теперь не оглядывайся, эй
я не беглец
Только пришел, потому что ты не пришел бы эй
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Please Don't (Come to California) 2013
Silver Bullet 2014
Hero 2014
Livin' It Up 2014
Better Than Dead 2014
Tied Up (In Gold) 2014
Love Me Blind 2014